(Résolu) Evolution en anglais depuis mise à niveau 13.10

piejearoso · Le 29/10/2013, à 18:50

Bonjour
A ce jour pas d'avancé sur ce point? quelqu'un a t-il retrouvé son évolution en français, pour ceux qui ont eu ce soucis?

Merci de vos réponse
A+
pierre

Dernière modification par piejearoso (Le 10/11/2013, à 08:04)

Bob dit l'Âne · Le 29/10/2013, à 21:41

Je viens de découvrir ton appel.
J'ai exactement le même problème que toi, et je n'avance pas
Voir cette conversation

Alina · Le 29/10/2013, à 22:59

Bonjour,

J'ai le même problème, et après de nombreuses recherches, il semble que le paquet évolution (3.8.4) présent dans le dépôt officiel de Saucy n'embarque pas la traduction française dans ses entrailles, donc impossible à résoudre par ce biais.
En fouillant un peu dans les différentes versions présentes dans les ppa's, il semble que la traduction française soit (re) opérationnelle depuis la version 3.10 d'évolution qui est stable.
J'ai donc testé, le problème est que je n'ai pas trouvé de ppa pour installer cette version, mais seulement un qui installe la dernière version en cours, à savoir la 3.11, mais qui n'est pas encore considérée comme stable.
Par contre, je confirme qu'elle est bien en français et qu'elle fonctionne, mais du fait qu'elle n'est pas encore considérée comme stable, j'ai préféré la désinstaller pour revenir à la version officielle.
Tant pis, un peu de patience, ça ne devrait pas être très long, l'essentiel est que ma messagerie fonctionne correctement, même dans la langue parlée de l'autre coté du channel !

Bob dit l'Âne · Le 30/10/2013, à 00:20

C'est bien ce qui m'avait semblé. Donc, il va nous falloir patienter un peu ! Heureusement, ce n'est que de l'anglais !
:lol:

piejearoso · Le 30/10/2013, à 09:14

Bonjour
Oui c'est un problème mineur, et comme dit Bob, ce n'est que de l'anglais, rendez vous compte si elle était en mandarin lol!
Bonne patience à vous. Tenons nous au courant.

piejearoso · Le 08/11/2013, à 21:44

Problème résolu en très grande partie, voir le fil:
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1407341

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 29/10/2013, à 18:50

(Résolu) Evolution en anglais depuis mise à niveau 13.10

#2 Le 29/10/2013, à 21:41

Re : (Résolu) Evolution en anglais depuis mise à niveau 13.10

#3 Le 29/10/2013, à 22:59

Re : (Résolu) Evolution en anglais depuis mise à niveau 13.10

#4 Le 30/10/2013, à 00:20

Re : (Résolu) Evolution en anglais depuis mise à niveau 13.10

#5 Le 30/10/2013, à 09:14

Re : (Résolu) Evolution en anglais depuis mise à niveau 13.10

#6 Le 08/11/2013, à 21:44

Re : (Résolu) Evolution en anglais depuis mise à niveau 13.10

Pied de page des forums