[Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

etienoo · Le 04/10/2008, à 12:59

Bonjour,

Venant après une nuit d'intenses recherches d'activer Internet sur mon KUbuntu fraîchement installé (le principal bug étant l'oubli de brancher le câble réseau ), j'ai réussi à installer Firefox 3.0.3, qui se lance cependant systématiquement en anglais, et non en français comme je le souhaiterais bien évidemment.

J'ai lu plusieurs sujets de forum écrits par des utilisateurs ayant le même problème, mais rien n'y fait.
J'ai tout désinstallé, supprimé le ./mozilla, réinstallé firefox et le pack de langue fr via le gestionnaire de paquets (le pack anglais n'est pas installé) et... il se lance toujours en anglais.

J'utilise la dernière version de Kubuntu avec KDE4.

Une petite suggestion ?

Dernière modification par etienoo (Le 08/10/2008, à 07:35)

Userburn · Le 04/10/2008, à 16:40

Normalement sur Kubuntu le navigateur est Konqueror et firefox est une application Gnome et/ou XFCE

Il est possible que la cause vient de la Kubuntu fonctionne uniquement sur KDE et donc il est possible que ce soit imcompatible....

:|

etienoo · Le 04/10/2008, à 17:04

Euh… ce ne serait pas multi-plateforme, firefox…?

mercury · Le 04/10/2008, à 17:11

Userburn a écrit :

Normalement sur Kubuntu le navigateur est Konqueror et firefox est une application Gnome et/ou XFCE

Je ne sais pas trop d'où tu tiens ça. Firefox n'est pas une application GNOME ou XFCE, et n'est relié d'ailleurs à aucun de ces deux environnements.

etienoo · Le 05/10/2008, à 14:13

Du coup, pas de solution à ce problème linguistique…?

mercury · Le 05/10/2008, à 16:52

Il existe une extension qui permet de le passer en français. Tu peux essayer : fr.xpi (valable pour la version 3.0.3).

Dernière modification par mercury (Le 10/10/2008, à 23:51)

etienoo · Le 05/10/2008, à 23:05

Je l'installe mais cela ne marche toujours pas.
:mad::mad:

Benead · Le 07/10/2008, à 17:00

même problème mais en plus le pack fr ne s'installe pas, j'ai un message comme quoi il est incompatible avec FF3.0.3

jnq · Le 07/10/2008, à 18:24

C'est là : http://mozilla.unpad.ac.id/firefox/releases/3.0.3/linux-i686/xpi/

etienoo · Le 08/10/2008, à 07:35

Cette dernière solution fonctionne enfin.

Merci

lerico · Le 08/10/2008, à 22:07

Merci du tuyau jnq

mercury · Le 08/10/2008, à 23:48

Benead a écrit :

même problème mais en plus le pack fr ne s'installe pas, j'ai un message comme quoi il est incompatible avec FF3.0.3

Étonnant, c'est l'extension officielle donnée par Mozilla pour Firefox 3.0.3

foxprobe · Le 09/10/2008, à 19:12

Merci à JNQ pour le tuyau:
http://mozilla.unpad.ac.id/firefox/rele … -i686/xpi/
Problème réglé

JUCA · Le 09/10/2008, à 20:04

Ça marche pour moi aussi merci;)

skysk8er · Le 09/10/2008, à 22:12

Merci de l'info, chez moi c'était passé en anglais à la dernière mise à jour firefox

Chuck Maurice · Le 10/10/2008, à 23:16

Merci, pour l'info. Comme beaucoup FF est passé à un mélange anglais-français à la dernière MàJ.

mercury a écrit :

Il existe une extension qui permet de le passer en français. Tu peux essayer : fr.xpi (valable pour la version 3.0.3).

Pour info, le lien envoie vers le fi (finnois) et non vers le fr (faute de frappe certainement).

\\Ouranos// · Le 10/10/2008, à 23:32

Bonjour.

Alors perso je sais pas, mais le paquet en français s'appelle xulrunner-fr. Une petite recherche dans Adept ?

mercury · Le 10/10/2008, à 23:50

Chuck Maurice a écrit :

mercury a écrit :
Il existe une extension qui permet de le passer en français. Tu peux essayer : fr.xpi (valable pour la version 3.0.3).
Pour info, le lien envoie vers le fi (finnois) et non vers le fr (faute de frappe certainement).

Bien vu! Désolé pour l'erreur. J'ai corrigé le lien.

Dernière modification par mercury (Le 10/10/2008, à 23:52)

nono47 · Le 11/10/2008, à 14:12

Merci pour lien xpi pour 3.03

Hybrid Son Of Oxayotl · Le 11/10/2008, à 19:20

Le problème, à priori, vient du fait que le paquet mozilla-firefox-locale-fr-fr n'est pas compatible avec Firefox 3.03.

Oreste visari · Le 12/10/2008, à 10:39

Hybrid Son Of Oxayotl, même constat chez moi.

Merci beaucoup Mercury pour la solution que tu as proposé, elle fonctionne chez moi.

Biquet54 · Le 14/10/2008, à 22:04

mercury a écrit :

Il existe une extension qui permet de le passer en français. Tu peux essayer : fr.xpi (valable pour la version 3.0.3).

merci pour ce fichier qui marche impecablement sur Firefox 3.0.3
comme quoi il suffit de presque rien.

Dji_Pih · Le 30/11/2008, à 12:59

OK, j'avais suivi également cette méthode pour fr.xpi

mais...

maintenant qu'on est en 3.0.4,

firefox (fr) 3.0 n'est plus compatible, comment le virer (c'est grisé...) ?

Merci d'avance.

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 04/10/2008, à 12:59

[Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#2 Le 04/10/2008, à 16:40

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#3 Le 04/10/2008, à 17:04

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#4 Le 04/10/2008, à 17:11

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#5 Le 05/10/2008, à 14:13

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#6 Le 05/10/2008, à 16:52

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#7 Le 05/10/2008, à 23:05

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#8 Le 07/10/2008, à 17:00

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#9 Le 07/10/2008, à 18:24

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#10 Le 08/10/2008, à 07:35

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#11 Le 08/10/2008, à 22:07

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#12 Le 08/10/2008, à 23:48

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#13 Le 09/10/2008, à 19:12

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#14 Le 09/10/2008, à 20:04

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#15 Le 09/10/2008, à 22:12

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#16 Le 10/10/2008, à 23:16

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#17 Le 10/10/2008, à 23:32

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#18 Le 10/10/2008, à 23:50

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#19 Le 11/10/2008, à 14:12

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#20 Le 11/10/2008, à 19:20

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#21 Le 12/10/2008, à 10:39

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#22 Le 14/10/2008, à 22:04

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

#23 Le 30/11/2008, à 12:59

Re : [Résolu] Firefox 3.0.3 en anglais au lieu du français souhaité

Pied de page des forums