(Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

maxsou1948 · Le 04/11/2008, à 04:20

Bonjour a tous

Firefox est en englais.
Pouvez-vous m'aider a le mettre en francais

Merci

Dernière modification par maxsou1948 (Le 11/11/2008, à 04:44)

hchl2pr · Le 04/11/2008, à 04:52

Salut,
Essaie d'installer la version FR de FireFox :
http://www.mozilla-europe.org/fr/firefox
http://www.mozilla-europe.org/fr/firefox

maxsou1948 · Le 04/11/2008, à 05:04

Salut hchl2pr,

Est-ce pour Linux?
si oui, j'ai installer avec ajouter/supprimer Gparted.

Mais en téléchargeant le fichier sur ce lien, comment je fais pour l'installer
et avant, est-ce que je dois déinstaller celui que j'emploie présentement?

Merci de ton aide

Carroués · Le 04/11/2008, à 07:23

Bonjour,

En principe il te suffit d'installer les bons paquets linguistiques : Système → Administration → Prise en charge linguistique.

hchl2pr a écrit :

Salut,
Essaie d'installer la version FR de Firefox :
http://...

Ça sent la nouvelle recrue, fraichement débarqué de sous Windows ! (La bienvenue en passant !)

Sous Linux on ne télécharge quasiment jamais depuis des sites tiers. 99% de ce qu'il nous faut se trouve dans les depots ... par exemple les paquets linguistiques de Firefox !

Dernière modification par carroues (Le 04/11/2008, à 07:24)

jesame · Le 04/11/2008, à 08:14

bonjour,

comme beaucoup de nouveau linuxiens voila pour toi...
http://mozilla.unpad.ac.id/firefox/rele … -i686/xpi/

choisi [ fr.xpi ]

Carroués · Le 04/11/2008, à 08:34

jesame a écrit :

comme beaucoup de nouveau linuxiens voila pour toi...

@jesame : Ce qui présume d'emblée qu'il est en Firefox 3.0.3 ...

C'est marqué où ?

Et s'il est en Firefox 2 ?

Ce qui est bon pour les nouveaux linuxiens est d'apprendre les bases de Linux, apprendre les différences par rapport à leur ancien système et maîtriser le plus vite possible ces notions.

Tu fournis une solution au coup par coup qui pourrait fonctionner ici, mais qui peut aussi se révéler un échec.

J'ai fourni une règle de base qui fournit un réponse correcte pour 99% des cas : consulter les depots et effectuer des installations depuis ces dépots.

En cas de problème avec les dépots (très rare), je peux comprendre la rajout de ton lien. Donner l'idée à des débutants qu'il est normal d'aller chercher des logiciels ailleurs, genre telecharger.com ou Clubic ... les induit en erreur et ne leur rend pas service.

jesame · Le 04/11/2008, à 11:11

bonjour,

carroues je ne doute pas que tu es raison mais si il est nouveau sous ubuntu il a sois la 8.0.4 ou la 8.10 puisque lorsque l'on arrive ici au départ on voie la dernière en téléchargement moi j'ai connu ubuntu grâce a un cd linux ubuntu 8.0.4 dans un magazine j'ai tester et installer je n'es rencontrer le problème de firefox que quelques temps après donc j'en déduit qu'il a firefox 3.0.3 et de plus j'avais déjà tester ce que tu dis sans résultat et bien d'autre chose encore.

mais en aucun cas je n'es chercher a l'enduire en erreur et dans le cas contraire je m'en excuse étant moi même nouveau sous linux.

maxsou1948 · Le 04/11/2008, à 13:34

Bonjour a vous,

J'ai installer Xubuntu 8.04 hier. Durant l'installation vers 82%, il a télécharger des paquets linguistiques pendant environ 1hre.
Ca m'a mis Mozilla Firefox 3 beta 5 (que je vois dans la barre en haut) durant l'installation.

J'ai fait un test en installant Gparted en englais aussi avec ajouter/suppression.

Y a t-il quelque chose a faire pour qu'il installe les logiciels en version francaise?

Pour le reste, je ne m'y connais rien

Merci de m'aider

Dernière modification par maxsou1948 (Le 04/11/2008, à 13:39)

Carroués · Le 04/11/2008, à 16:48

Malheureusement je ne connais pas l'interface XFCE (Xubuntu), mais oui, logiquement tu devrais avoir accès à la prise en charge linguistique dans un lien semblable à celui que je t'ai donné. Sous Gnome (Ubuntu si tu préfères) ça se fait dans l'un des deux tableaux de bord (certains les appellent barres des taches).

En utilisant ce lien là, le système apportera les traductions (dans la mesures qu'elles existent bien sûr) à tout ton système en plus de tes applications installées, et non exclusivement à Firefox ou à GParteEd.

Plus de renseignements, d'ordre général ici et spécifiquement pour Firefox, ici. Hélas, dans les deux cas la méthode précise sous Xubuntu n'est pas indiquée, mais elle doit être semblable.

Puis un petit coup d'œil ici devrait au moins résoudre le problème pour Firefox si jamais le reste ne marche pas.

Dernière modification par carroues (Le 04/11/2008, à 16:54)

Кຼزດ · Le 04/11/2008, à 16:50

Oui, il y a "prise en charge linguistique" ou un truc du genre dans le menu xfce (dans système je crois)

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 00:45

Bonsoir,

J'ai fait systeme, support linguistique.
il a télécharder quelque chose

Je suis bien cocher Francais canada

mais je suis tj en anglais avec Firefox

y a-t-il autre chose a faire?

Merci de votre aide

A+

_nox_ · Le 08/11/2008, à 00:48

va la, télécharge le bon xpi

ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/3.0.3/linux-i686/xpi

au passe met la version 3.03 de firefox

++

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 00:59

Salut _nox_,

J'ai pas la bonne version de Firefox
Bon, je crois qu'il faut que je déinstaller Firefox 3 beta 5
Est-ce que je fais cela avec :ajouter/supprimer?

Merci de m'aider

_nox_ · Le 08/11/2008, à 01:00

bon rappelle moi:
normalement tu dervari avoir firefox 3.0.3.
As tu mis a jour ta machine?

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 01:08

Salut, j'ai installer Xubuntu 8.04 avant hier.
Je n'ai moi-meme pas fait de MAJ, il m'a mis seul Firefox 3 beta 5
en anglais

_nox_ · Le 08/11/2008, à 01:10

Donc, fait une mise a jour de Xubuntu. Firefox 3 beta 5 n'est pas stable.

Sais tu faire une mise a jour?

_nox_ · Le 08/11/2008, à 01:12

Applicatiosn -> System -> gestionnaire de mise à jour.
Fait toutes les mises a jour et tu devrai avoir firefox 3.0.3

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 03:57

Salut, me revoila.

J'ai clicker sur le triangle rouge en haut dans la barre des taches et ca télécharger 215 fichiers. Ca pris 2.5 hrs.
ca ensuite débuter l'installation et ca a gelé l'ordi vers 40% sur:

préparation de gnome-keyring
Dépaquetage de la mise-a-jour de libgtk.2.0-0...

J'ai redémarré et j'ai clicker encore sur le triangle rouge, il me dit qu'il reste 167 paquets a installer les maj

Il m'apparait une fenetre avec ce message:

E:dpkg was interrupted. You must manually run: dpkg --configure -a to correct the problem

E:_cache -- ()failed, please report.

voila

Que dois-je faire maitenant?

A+

J5012 · Le 08/11/2008, à 04:05

dans admin/linguistique

ne pas se contenter de french/canada ou french/truc du menu deroulant.
chercher dans la liste deroulante, le terme french et s'assurer qu'il soit coche avec une vrai "coche-V" et pas "coche--"

cela a pour effet de faire l'install de tous les paquets fr qqsoit les logiciels, en effet le xpi-fr c'est juste un skin, ca ne traduit pas tout firefox.

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 04:25

Salut,

Dans la liste de toutes les langues, "Francais" est bien la et avec un check dedans le carreau noir

Dans la liste plus bas, il y a belgique, canada, suisse, france, luxanbourg,

J'ai essayer france aussi et c'est pariel, tj en anglais

Merci

Ou est-ce que je rentre la commande de mon précédent message?
et comment?

A+

Dernière modification par maxsou1948 (Le 08/11/2008, à 04:25)

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 05:02

Encore moi,

J'ai rentré la commande demandé:dpkg --configure -a avec sudo avant

Plusieurs paramétrage ont été effectués.
Et l'ordi a gelé a la ligne:

Paramétrage de linux-ubuntu-modules-2.6.24-21 generic (2.6.24.33) ...

Update-initramfs:Generating /boot/inittrd.img -2.6.24-21 generic

J'ai redémarrer et je vous écrit ce message.

Qu-est-ce que je fais maintenant?

Merci de votre aide
A+

Dernière modification par maxsou1948 (Le 08/11/2008, à 05:03)

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 05:12

Réencore moi,

J'ai refait encore la commade sudo dpkg --configure -a
et la tout a passé.

Il me reste a refaire encore la maj pour voir.
A+

_nox_ · Le 08/11/2008, à 11:23

Désolé je ne t'ai plus suivi.

Donne nous des nouvelles

maxsou1948 · Le 08/11/2008, à 22:22

Salut _nox_,

J'ai voulu continuer la maj en cliquant sur le triangle rouge en haut.
Vu que j'avais tout télécharger les maj avant, ca a continuer l'instalation des logiciels et ca encore gelé a un moment donné.
Maintenant quand je démarre l'ordi apres avoir entrer mon user id et mort de passe, l'ordi se rend a l'écran bleu pale tout s'arrete la, la souris fonctionne.

Je me demande si je dois recommencer l'install.

A+

maxsou1948 · Le 11/11/2008, à 04:43

bonsoir,

J'ai réinstallé Xubuntu au complet. Et j'ai fait des sauvegardes de / et /home.
Puis, j'ai fait les maj, mais seulement de ce que je voulais, pas les 218 proposées. et maintenant, j'ai Firefox en francais 3.03

Un grand merci a ceux qui m'ont aidé.

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 04/11/2008, à 04:20

(Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#2 Le 04/11/2008, à 04:52

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#3 Le 04/11/2008, à 05:04

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#4 Le 04/11/2008, à 07:23

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#5 Le 04/11/2008, à 08:14

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#6 Le 04/11/2008, à 08:34

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#7 Le 04/11/2008, à 11:11

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#8 Le 04/11/2008, à 13:34

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#9 Le 04/11/2008, à 16:48

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#10 Le 04/11/2008, à 16:50

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#11 Le 08/11/2008, à 00:45

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#12 Le 08/11/2008, à 00:48

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#13 Le 08/11/2008, à 00:59

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#14 Le 08/11/2008, à 01:00

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#15 Le 08/11/2008, à 01:08

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#16 Le 08/11/2008, à 01:10

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#17 Le 08/11/2008, à 01:12

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#18 Le 08/11/2008, à 03:57

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#19 Le 08/11/2008, à 04:05

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#20 Le 08/11/2008, à 04:25

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#21 Le 08/11/2008, à 05:02

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#22 Le 08/11/2008, à 05:12

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#23 Le 08/11/2008, à 11:23

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#24 Le 08/11/2008, à 22:22

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

#25 Le 11/11/2008, à 04:43

Re : (Résolu) Aide pour mettre firefox en francais

Pied de page des forums