Filezilla 3.3.0.1 en anglais [résolu]

rom66 · Le 17/12/2009, à 12:07

Bonjour à tous,

Quelqu´un aurait la version Filezilla 3.3.0.1 en français?

Car j´ai chercher mais sans succès.

dans le dossier /usr/application/Filezilla il n´y a pas de dossier locale/fr ou locale simplement.

merci d´avance pour vos renseignements ou autres.

Dernière modification par rom66 (Le 17/12/2009, à 16:12)

wido · Le 17/12/2009, à 15:03

Bonjour, je l'ai en français (sur archlinux)

le fichier filezilla.mo se trouve ici:

/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/filezilla.mo

Tu peux modifier la langue via le programme:
édition->paramètres->traduction->French (fr)

Dernière modification par wido (Le 17/12/2009, à 15:03)

rom66 · Le 17/12/2009, à 15:44

Ok, merci

je vous tient au courant, mais j ai pas les langues étrangères installer.

Dernière modification par rom66 (Le 17/12/2009, à 16:20)

rom66 · Le 17/12/2009, à 16:12

Merci wido grâce à ta direction j ai telecharger le .mo sur

puis le placer dans le chemin

/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/

en le renommant filezilla.mo (car il s´appel fr.mo) ce qui donne

/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/filezilla.mo

Puis redemarrer l ordinateur et mon filezilla 3.3.0.1 est en français.

Ps: sinon j ai essayer le programme par defaut de karmic raccourcis=>se connecter à un serveur et cela fonction très bien.

Dernière modification par rom66 (Le 17/12/2009, à 16:19)

Ubuntu-fr