Je recherche un mot !

billou · Le 16/05/2010, à 01:27

Bonsoir tout le monde !

Je me creuse la tête sur une question qui me hante depuis longtemps, mais à laquelle je n'ai jamais trouvé de réponse.

Quel mot en français, désigne la capacité à pouvoir être soit gaucher, soit droitier, soit ambidextre? Quel mot désigne cet ensemble?

On demande souvent aux gens s'ils sont droitiers, gauchers, ou ambidextre, mais un seul mot pour désigner ces trois capacités manque, lorsque l'on pose une question.

Exemple :

«Tu es gaucher ou droitier?»

pourrait être remplacé par

«Quel(le) est ton/ta "??????????" ?»

C'est un truc à le con, mais faudrait que je finisse par y trouver une réponse au jour, et je me demande encore si ce mot existe, si oui lequel est il, et si non, comment remédier à ce "manque" dans le jargon français.

Sopo les Râ · Le 16/05/2010, à 01:28

Tare ?

EDIT : Trop de tue le .

Dernière modification par Sopo les Râ (Le 16/05/2010, à 01:31)

billou · Le 16/05/2010, à 01:32

Bha non, la tare désignerait uniquement de quel coté on est manchot, rien à voir !

cbrunos · Le 16/05/2010, à 01:46

Mais attend…si on est ambidextre, on est pas gaucher et/ou droitier en même temps? Donc l'ensemble ambidextre contient gaucher et droitier.
donc la réponse serait ambidextre, non?

EDIT: Ah ok je viens de piger ta question. Bonne question en effet. Je dirais qu'il faut périphraser du style: quelle est ta meilleure main? ou quelque chose comme ça.
Chaud.

Dernière modification par cbrunos (Le 16/05/2010, à 01:48)

xabilon · Le 16/05/2010, à 01:49

Salut

La latéralisation

billou · Le 16/05/2010, à 01:56

xabilon a écrit :

Salut
La latéralisation

Hé non justement, la latéralisation exprime une différence entre la droite et la gauche, en rien la capacité à avoir une "préférence/aptitude" pour l'un ou l'autre, ou les deux.

Dernière modification par billou (Le 16/05/2010, à 01:56)

xabilon · Le 16/05/2010, à 01:59

Oui, puisque la latéralisation est le fait d'avoir une différence entre la gauche et la droite (ainsi que le processus de différentiation de ces 2 côtés), il suffit de trouver le résultat de la latéralisation : la latéralité.
http://www.lesgauchers.com/gauchers-Definition-heredite-stats-tests_11.html

Après, si tu veux "l'expliquer", c'est un tout autre débat

Dernière modification par xabilon (Le 16/05/2010, à 02:02)

Elzen · Le 16/05/2010, à 02:18

J'en sais rien, mais je profite de ce sujet pour revendiquer mon ambisenestrie.

lalimace · Le 16/05/2010, à 08:07

xabilon a écrit :

il suffit de trouver le résultat de la latéralisation : la latéralité.

+1
On parle bien de latéralité (en tant que prof d'instrument, on en parle souvent)

Atok · Le 16/05/2010, à 10:03

Il n'y a pas obligatoirement de mot.
Le plus simple pour être compris sans se casser la tête et sans embrouiller son lecteur avec des mots compliqués, c'est tout simplement de reformuler sa phrase.

lalimace · Le 16/05/2010, à 10:13

Atok a écrit :

Il n'y a pas obligatoirement de mot.
Le plus simple pour être compris sans se casser la tête et sans embrouiller son lecteur avec des mots compliqués, c'est tout simplement de reformuler sa phrase.

Je trouve ça dommage, surtout que dans le contexte, on peut souvent comprendre un mot qui n'a de compliqué que le fait qu'il ne désigne qu'une seule chose.
Aprés c'est dommage, parce qu'on nivèle par le bas, en assumant que les gars qui nous lise/a qu'il l'on parle ne comprendront pas, ou ne sont pas capables de faire l'effort d'aller chercher le mot dans un dico ou sur le net...

Sur ebay d'ailleurs, ils emploient "dextérité" (qui désigne l'habileté) pour la "latéralité" d'une guitare
http://cgi.ebay.fr/GUITARE-SECHE-CLASSIQUE-3-4-ENFANT-DE-8-12-ANS-/370263588278?cmd=ViewItem&pt=FR_YO_InstrumentsMusique_Guitares&hash=item56356dfdb6

Julientroploin · Le 16/05/2010, à 10:49

On est assez rarement "totalement gaucher" ou "totalement droitier" ou en tout cas, il y a énormement d'intermédiaires, donc je parlerais de "niveau de latéralité".

- Quel est ton niveau de latéralité ?
- Il est nul : je suis ambidextre. Et toi ?
-Moi ? Il est assez fortement marqué à gauche : je suis gaucher pour tout sauf pour ce qui concerne la vision.

Par contre, il y a des termes existant que je trouve très moches : gaucherie et droiterie.

Dernière modification par Julientroploin (Le 16/05/2010, à 10:52)

lalimace · Le 16/05/2010, à 11:40

Julientroploin a écrit :

que je trouve très moches : gaucherie et droiterie.

Ca alors, et effectivement, c'est moche

paul92 · Le 16/05/2010, à 13:13

Bah, le plus simple pour ce genre de question : dictionnaire(arobase)academie-francaise(point)fr

Henry de Monfreid · Le 16/05/2010, à 16:10

Atok a écrit :

Il n'y a pas obligatoirement de mot.

En français, il y a un mot pour tout.

Marie-Lou · Le 16/05/2010, à 16:34

Il suffit d'avoir fait 2h. d'Esperanto dans sa vie pour commencer à réaliser l'impressionnante quantité de mots qu'on n'a absolument pas en français pour évoquer certains objets ou certaines idées…

Sopo les Râ · Le 16/05/2010, à 16:36

Et voilà ! On a atteint le point Condylure...

Kwolf · Le 16/05/2010, à 16:53

Pas besoin d'esperanto, l'allemand marche aussi.

Mais il fiche vraiment la trouille le site sur les gauchers, section intelligence...

Atok · Le 16/05/2010, à 19:38

lalimace a écrit :

Je trouve ça dommage, surtout que dans le contexte, on peut souvent comprendre un mot qui n'a de compliqué que le fait qu'il ne désigne qu'une seule chose.
Aprés c'est dommage, parce qu'on nivèle par le bas, en assumant que les gars qui nous lise/a qu'il l'on parle ne comprendront pas, ou ne sont pas capables de faire l'effort d'aller chercher le mot dans un dico ou sur le net...
Sur ebay d'ailleurs, ils emploient "dextérité" (qui désigne l'habileté) pour la "latéralité" d'une guitare
http://cgi.ebay.fr/GUITARE-SECHE-CLASSIQUE-3-4-ENFANT-DE-8-12-ANS-/370263588278?cmd=ViewItem&pt=FR_YO_InstrumentsMusique_Guitares&hash=item56356dfdb6

Pour des textes techniques, bien sûr, c'est mieux de l'utiliser.
Mais quand tu parles ou que tu écris, que ce soit dans une lettre personnelle ou un roman, c'est quand même bien mieux de reformuler pour avoir une phrase bien claire et propre, que tout le monde comprendra, plutôt que d'essayer de trouver une façon de dire le maximum de choses en moins de mots. C'est souvent ce qui fait qu'un style est lourd, si c'est trop souvent employé.

Après, si c'est un document technique, il est évidemment préférable d'utiliser le mot exact.

ikoalaz · Le 17/05/2010, à 16:16

Mais vous entendez quoi par gaucher et droitier?
j'écris de la main droite
mon oeil directeur est a gauche
mon cerveau fonction principalement des deux cotés
je ne peut pas mettre ma montre de la main droite

je c'est je suis amoché mais bon...

Julientroploin · Le 17/05/2010, à 16:58

C'est pour ça que je disais :

Julientroploin a écrit :

On est assez rarement "totalement gaucher" ou "totalement droitier" ou en tout cas, il y a énormement d'intermédiaires

ikoalaz · Le 17/05/2010, à 17:08

bon alors :
je suis ambidextre du cerveau
droitié des mains
gaucher de yeux
et gaucher de la main à montre!

DrDam · Le 17/05/2010, à 17:34

quel est ta main de "prédilection"

ikoalaz · Le 17/05/2010, à 18:27

hum ça dépend pour quoi... j'ai plus de force a gauche et plus de précision à droite, je dirais a droite d'instinct...

Gage · Le 17/05/2010, à 18:29

billou a écrit :

«Quel(le) est ton/ta "??????????" ?»

main directrice, ou latéralisation. On parle de latéralisation en neurologie, et ça recouvre bien plus que la seule main directrice : les gauchers ont (parfois) un cerveau latéralisé différemment des droitiers.

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 16/05/2010, à 01:27

Je recherche un mot !

#2 Le 16/05/2010, à 01:28

Re : Je recherche un mot !

#3 Le 16/05/2010, à 01:32

Re : Je recherche un mot !

#4 Le 16/05/2010, à 01:46

Re : Je recherche un mot !

#5 Le 16/05/2010, à 01:49

Re : Je recherche un mot !

#6 Le 16/05/2010, à 01:56

Re : Je recherche un mot !

#7 Le 16/05/2010, à 01:59

Re : Je recherche un mot !

#8 Le 16/05/2010, à 02:18

Re : Je recherche un mot !

#9 Le 16/05/2010, à 08:07

Re : Je recherche un mot !

#10 Le 16/05/2010, à 10:03

Re : Je recherche un mot !

#11 Le 16/05/2010, à 10:13

Re : Je recherche un mot !

#12 Le 16/05/2010, à 10:49

Re : Je recherche un mot !

#13 Le 16/05/2010, à 11:40

Re : Je recherche un mot !

#14 Le 16/05/2010, à 13:13

Re : Je recherche un mot !

#15 Le 16/05/2010, à 16:10

Re : Je recherche un mot !

#16 Le 16/05/2010, à 16:34

Re : Je recherche un mot !

#17 Le 16/05/2010, à 16:36

Re : Je recherche un mot !

#18 Le 16/05/2010, à 16:53

Re : Je recherche un mot !

#19 Le 16/05/2010, à 19:38

Re : Je recherche un mot !

#20 Le 17/05/2010, à 16:16

Re : Je recherche un mot !

#21 Le 17/05/2010, à 16:58

Re : Je recherche un mot !

#22 Le 17/05/2010, à 17:08

Re : Je recherche un mot !

#23 Le 17/05/2010, à 17:34

Re : Je recherche un mot !

#24 Le 17/05/2010, à 18:27

Re : Je recherche un mot !

#25 Le 17/05/2010, à 18:29

Re : Je recherche un mot !

Pied de page des forums