#1 Le 29/01/2011, à 02:39
- wilfrid_69
Ecrire en japonais avec Ibus [ Résolu ]
Bonjour à tous.
Je suis sur Ubuntu 10.10 et j'ai besoin de changer de méthode de saisie pour écrire en japonais.
Sur les versions précédentes, j'utilisais SCIM, mais ce dernier semble passé de mode.
J'ai donc installé Ibus ainsi que Mozc.
J'ai été ensuite dans Système / Administration / Prise en charge des langues et dans système de saisie au clavier, j'ai sélectionné Ibus.
J'ai également fait un ibus-setup et dans "méthode d'entrée", j'ai sélectionné Mozc.
Le clavier apparait bien dans la barre des tâches, mais si j'ouvre l'éditeur de texte et que je tape Ctrl + Espace, absolument rien ne se passe.
Quelqu'un a une suggestion ?
Dernière modification par wilfrid_69 (Le 29/01/2011, à 17:54)
Hors ligne
#2 Le 29/01/2011, à 18:06
- wilfrid_69
Re : Ecrire en japonais avec Ibus [ Résolu ]
Eurêka !
Cliquer sur l'icône Ibus dans la barre des tâches.
Sélectionner Préférences / Méthode d'entrée / Japonais / Mozc et ne pas oublier de cliquer sur ajouter.
Une fois dans une fenêtre de saisie, taper Ctrl + Espace pour écrire en japonais.
Pour les initiés :
La saisie se fait par défaut en hiragana.
Je tape par exemple かたな. Le mot est surligné.
Je tape Espace jusqu'à ce qu'apparaisse le kanji correspondant, par exemple 刀.
Hors ligne