Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous rencontrez des soucis à rester connecté sur le forum (ou si vous avez perdu votre mot de passe) déconnectez-vous et reconnectez-vous depuis cette page, en cochant la case "Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites". Attention, le forum rencontre actuellement quelques difficultés. En cas d'erreur 502, il ne faut pas re-valider l'envoi d'un message ou l'ouverture d'une discussion, au risque de créer un doublon.

La section divers se réorganise ! De nouvelles sous-sections à venir. (plus d'infos + donner son avis)

#1 Le 22/02/2007, à 17:19

r34cc

[Résolu]digikam en français ?

Bonjour à tous !

J'ai installé ubuntu edgy avec gnome et je souhaite utiliser digikam (v0.8 ou v0.9). Mais Synaptic m'installe une version en anglais.
Est-ce que le logiciel n'existe qu'en anglais (pourtant, j'ai aussi vu des screenshots en allemand...)? Ou bien est-ce un problème de configuration?

#2 Le 22/02/2007, à 17:55

Anonyme68

Re : [Résolu]digikam en français ?

Salut,

c'est parce que digikam est une application kde qu'il est en anglais

Installe kde-i18n-fr et ton logiciel sera en français

voila smile, a+


Mon profil Steam

J'ai 3 clés Steam du jeu "Risk of Rain" à offrir avant le 25 novembre (si ça intéresse quelqu'un me contacter)

Hors ligne

#3 Le 22/02/2007, à 18:25

r34cc

Re : [Résolu]digikam en français ?

Merci pour ta réponse rapide !

Mais... Aïe ! J'avais déjà pensé à un truc comme çà... Le paquet en question est déjà installé, et digikam est toujours en anglais !

#4 Le 23/02/2007, à 15:14

SiM07

Re : [Résolu]digikam en français ?

Chez moi aussi je sais pas si il est disponible en français hmm

Hors ligne

#5 Le 23/02/2007, à 16:11

eln

Re : [Résolu]digikam en français ?

Bonjour

As-tu essayé un redémarrage de ta machine ou si cela ne marche toujours pas peut-être le paquet 'language-pack-kde-fr'

Hors ligne

#6 Le 24/02/2007, à 08:56

romanoel

Re : [Résolu]digikam en français ?

pour ma part j'ai la version 0.9 en francais (sous mandriva).
donc il n'y a pas de raison que ca n'existe qu'en anglais pour ubuntu.

je suis sous kde 3.5.4


PS : je lance pas un troll sur mandriva/ubuntu.....
je lis régulièrement le forum ubuntu car j'y trouve des infos intéressantes....donc pas de fight....  wink


http://bambouphoto.free.fr

Hors ligne

#7 Le 25/02/2007, à 22:18

r34cc

Re : [Résolu]digikam en français ?

Bonsoir !

Problème résolu : il fallait installer les languages pack de kde (language-pack-kde-fr, etc...) ET le paquet "language-support-fr" sans lequel rien ne marchait (et que j'avais oublié, parcequ'il ne faisait pas partie des dépendances...:D).

Merci à tous pour les pistes que vous m'avez données wink.

#8 Le 17/03/2007, à 20:09

Gide

Re : [Résolu]digikam en français ?

Bonjour,

Quelqu'un a-t-il digikam en français avec feisty (version 0.9.1) ? Même avec les packs fr cités plus haut, il est toujours en anglais...

Hors ligne

#9 Le 18/03/2007, à 13:41

Gide

Re : [Résolu]digikam en français ?

J'ai une solution :
Télécharger le .deb "unofficial" pour Feisty , qui doit être compilé avec la localization, contrairement au package officiel Feisty.
http://www.mpe.mpg.de/~ach/kubuntu/feisty/Pkgs.php

Hors ligne

#10 Le 19/03/2007, à 18:32

Nath09

Re : [Résolu]digikam en français ?

Bonsoir,

Je suis sous Edgy et je n'arrive pas à avoir DIGIKAM en français j'ai installé tout ce que vous avez dit mais je l'ai toujours en anglais.

Si quelqu'un a une piste.

Merci

Nath

#11 Le 21/03/2007, à 19:42

Gide

Re : [Résolu]digikam en français ?

A essayer :
http://www.mpe.mpg.de/~ach/kubuntu/edgy/
Ces packages fonctionnent bien sous feisty, en francais... je n'ai pas testé les packages pour edgy.

Hors ligne

#12 Le 05/06/2008, à 11:40

matthiasfisch

Re : [Résolu]digikam en français ?

Bonjour comment faire pour que la documentation en français  fonctionne avec Ubuntu 8.04, j'ai installer digikam-doc mais ce n'est que en anglais
Merci Matthias

Dernière modification par matthiasfisch (Le 05/06/2008, à 11:57)

Hors ligne

#13 Le 11/06/2008, à 10:03

gnuoulipo

Re : [Résolu]digikam en français ?

Je viens également d'installer digikam sous ubuntu 8.04. J'ai suivi les conseils de ce fil de discussion et je n'ai toujours pas digikam en français. Quelqu'un a-t-il réussi à faire cette opération ?

Dernière modification par gnuoulipo (Le 11/06/2008, à 10:07)

Hors ligne

#14 Le 17/06/2008, à 22:10

Fabzi

Re : [Résolu]digikam en français ?

Ben moi je viens d'installer le paquet kde-i18n-fr sur hardy et pis boum tout est en français. Je suis tout chamboulé maintenant.

Hors ligne

#15 Le 24/09/2008, à 07:31

Janusz

Re : [Résolu]digikam en français ?

ça marche au poil avec

sudo apt-get install kde-i18n-fr

(sous Ubuntu 8.04).
Merci pour l'info.


Des infos complémentaires ? : http://www.ledruide.net/linux
Cent OS 5.1 - Serveur en production (Web et proxy)
Ubuntu 9.04 - Dell Latitude D430, Ram 2Go, Intel 945GM Express

Hors ligne

#16 Le 23/05/2009, à 19:56

Rauno

Re : [Résolu]digikam en français ?

Ce n'est pas forcément suffisant pour Ubuntu 8.04. J'ai installé tous les paquets mentionnés sur cette page sans aucun effet. Finalement, j'ai suivi les instructions de http://pascaudjipe.free.fr/digikam/ (copie manuelle du fichier contenant la traduction) et Digikam est enfin en français.

Je trouve quand même assez lamentable qu'il faille faire une telle manipulation pour franciser une application installée par défaut (avec Kubuntu) dans une distribution sensée être bien finie (Hardy).

#17 Le 28/05/2009, à 19:03

jeyenkil

Re : [Résolu]digikam en français ?

Merci Rauno,

après avoir moi aussi installé tous les packages mentionnés, la seule chose qui fonctionne est indiquée dans le lien que tu donnes :

j'ai suivi les instructions de http://pascaudjipe.free.fr/digikam/ (copie manuelle du fichier contenant la traduction) et Digikam est enfin en français.

Merci encore, cela met fin à plusieurs semaines de galère.


✓ «On ne force pas une curiosité, on l'éveille.» D. Pennac
La bonne façon de poser une question ?

Hors ligne

#18 Le 09/06/2009, à 11:12

jerome.g

Re : [Résolu]digikam en français ?

Merci Rauno,

idem jeyenkil et maintenant tout est nickel en francais

Hors ligne

#19 Le 22/07/2009, à 11:44

dedale kalibar

Re : [Résolu]digikam en français ?

bonjour ,
merci à "janusz" sa technique à très bien marché pour moi ,je sais pas les autres techniques , mais celle là oui !


ubuntu, jaunty,2.6.28-16

Hors ligne

#20 Le 10/07/2012, à 10:49

Blues

Re : [Résolu]digikam en français ?

Bonjour a tous,
Nouveau sur le cite,mais j'ai trouvé une solution.
Pourquoi faire compliqué quant on peut faire simple.
Système/Administation/Paquets Synaptic.
Langage- pack-kde.
Choisir la langue souhaitée et telecharger le pack.
Fr. pour ma part, et miracle digikam aparait en français.
Ma configuration est ubuntu 10.04 et j'ai viré complètement windows de mon ordi.
A plus

Hors ligne

Haut de page ↑