Ubuntu-fr

kaiki

Kmymoney en français ?

Bonjour,

J'ai installé Kmymoney 4 via synaptic  et désinstallé Kmymoney 2. J'ai pas de regret mais malgré que les paquets languages pour kde soit installé, que je choisi le français dans langues et qu'il me dit que ce sera fait après redémarrage, rien. Toujours en anglais. Dans système, je retrouve toutes les pages du programmes en français. Pourquoi, il reste en anglais, donc ?  Si vous avez eut le cas, et avez une idée ?? Merçi

---

Pc: Lenovo ideacentre A10-300-23 ISU depuis 07/06/2017
Utilisateur Windows depuis 3.1>3.11>95>98>xp>Vista
Sur ubuntu  depuis le 18/07/2010.

kaiki

Re : Kmymoney en français ?

Si je vais dans home, kmymoney/templates, il y a toute les langues. Dans  doc-translations également. Je peux même voir dans fr_kmymoney, toutes les pages du logiciel en français. Donc, il y sûrement une procédure pour faire apparaître le français dans le menu déroulant de Kmymoney ?? Dans l'attente d'une aide ou idée, j'ai chargé Skrooge, qui est en français et ressemblant. Malheureusement, pas d'import réussi entre kmymoney et Skrooge.

---

Pc: Lenovo ideacentre A10-300-23 ISU depuis 07/06/2017
Utilisateur Windows depuis 3.1>3.11>95>98>xp>Vista
Sur ubuntu  depuis le 18/07/2010.

miraks

Re : Kmymoney en français ?

Malheureusement, pas d'import réussi entre kmymoney et Skrooge.

Normalement, Skrooge est capable d'importer directement les le fichier de KMyMoney (s'il n'est pas protégé).
Quelle version de Skrooge utilises tu?

Je te conseille d'installer la dernière version depuis notre ppa:
http://skrooge.org/ubuntu_installation

---

Skrooge, a personal finances manager powered by KDE
Donate

kaiki

Re : Kmymoney en français ?

Tout mes essais ayant échoué, je l'ai désinstallé. Je suis donc toujours sur Kmymoney, mais en anglais. La version de Skrooge était celle de synaptic 0.6.0. Presque identique à Kmymoney 4. J'allais dans importer qif. Erreur à chaque fois. Par les ppa, toujours des problèmes pour installer. Déjà avec le lien ça donne: Error: need a repository as argument. Lorsque cela débute comme ça, j' abandonne de suite.

---

Pc: Lenovo ideacentre A10-300-23 ISU depuis 07/06/2017
Utilisateur Windows depuis 3.1>3.11>95>98>xp>Vista
Sur ubuntu  depuis le 18/07/2010.

kaiki

Re : Kmymoney en français ?

Après plusieurs essais, je me suis aperçu que mon navigateur faussait les liens. Néanmoins, ppa accepté, update aussi, mais pas install:

Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no-default-keyring --secret-keyring /etc/apt/secring.gpg --trustdb-name /etc/apt/trustdb.gpg --keyring /etc/apt/trusted.gpg --primary-keyring /etc/apt/trusted.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv 251C2152B481B7AD5D34A9F083DA4532796FFDFC
gpg: requête de la clé 796FFDFC du serveur hkp keyserver.ubuntu.com
gpg: clé 796FFDFC: clé publique « Launchpad PPA for miraks » importée
gpg: Quantité totale traitée: 1
gpg:               importée: 1  (RSA: 1)
~$ sudo apt-get update
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid Release.gpg
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security Release.gpg         
Ign http://security.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-security/main Translation-fr     
Ign http://security.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-security/restricted Translation-fr
Ign http://security.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-security/universe Translation-fr 
Ign http://security.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-security/multiverse Translation-fr
Réception de : 1 http://ppa.launchpad.net lucid Release.gpg [316B]             
Ign http://ppa.launchpad.net/s-mankowski/ppa/ubuntu/ lucid/main Translation-fr
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security Release             
Atteint http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/main Translation-fr         
Réception de : 2 http://ppa.launchpad.net lucid Release [13,9kB]               
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/main Packages               
Atteint http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/restricted Translation-fr   
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/restricted Packages         
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/main Sources                 
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/restricted Sources           
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/universe Packages           
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/universe Sources             
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/multiverse Packages         
Atteint http://security.ubuntu.com lucid-security/multiverse Sources           
Réception de : 3 http://ppa.launchpad.net lucid/main Packages [1259B]         
Atteint http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/universe Translation-fr
Atteint http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/multiverse Translation-fr
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates Release.gpg
Ign http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/main Translation-fr
Ign http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/restricted Translation-fr
Ign http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/universe Translation-fr
Ign http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/multiverse Translation-fr
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid Release
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates Release                 
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/main Packages                   
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/restricted Packages
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/main Sources
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/restricted Sources
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/universe Packages
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/universe Sources
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/multiverse Packages
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid/multiverse Sources
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/main Packages
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/restricted Packages
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/main Sources
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/restricted Sources
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/universe Packages
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/universe Sources
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/multiverse Packages
Atteint http://be.archive.ubuntu.com lucid-updates/multiverse Sources
15,5ko réceptionnés en 1s (8008o/s)
E: Impossible de verrouiller /var/lib/dpkg/lock - open (11: Ressource temporairement non disponible)
E: Impossible de verrouiller le répertoire d'administration (/var/lib/dpkg/). Il est possible qu'un autre processus l'utilise.
~$ sudo apt-get install skrooge
E: Impossible de verrouiller /var/lib/dpkg/lock - open (11: Ressource temporairement non disponible)
E: Impossible de verrouiller le répertoire d'administration (/var/lib/dpkg/). Il est possible qu'un autre processus l'utilise.
~$ sudo apt-get install skrooge
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Certains paquets ne peuvent être installés. Ceci peut signifier
que vous avez demandé l'impossible, ou bien, si vous utilisez
la distribution unstable, que certains paquets n'ont pas encore
été créés ou ne sont pas sortis d'Incoming.
L'information suivante devrait vous aider à résoudre la situation :

Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
  skrooge: Dépend: libgrantlee0 mais il n'est pas installable
E: Paquets défectueux

Comme je le disait, avec les ppa, toujours quelques choses qui ne va pas.

---

Pc: Lenovo ideacentre A10-300-23 ISU depuis 07/06/2017
Utilisateur Windows depuis 3.1>3.11>95>98>xp>Vista
Sur ubuntu  depuis le 18/07/2010.

miraks

Re : Kmymoney en français ?

Bonjour kaiki,

Pour installer Skrooge 1.0.0 sous lucid, il te faut ajouter backport.

---

Skrooge, a personal finances manager powered by KDE
Donate

eskopek45

Re : Kmymoney en français ?

Essaye de lancer kmymoney via la console comme suit :

kmymoney --lang fr

Si tu fermes le terminal, ça ferme kmymoney, sauvegarde donc ton fichier de compte avant...
SI cela fonctionne, essaye de le fermer et de le relancer pour voir s'il a gardé les paramètres en mémoire.
Si ce n'est pas le cas, modifie ton raccourcis dans Gnome ou Kde pour ajouter ce paramètre.
Si fr n'est pas bon, il faut peut-être mettre un truc du genre FR-fr, vois, tes fichiers de langue, tu as dit que tu les avais vus...
Bon courage parce ce programme je le trouve vraiment super ! Il vaut le coût (ou coup). Il me fait mes graphiques comme avec Excel ou Calc (Libre Office), c'est trop top.
Le prévisionnel, le cherche pas , il est sur la page d'accueil que tu peux configurer...
Bon courage @+

eskopek45

Re : Kmymoney en français ?

Je trouve pas le répertoire de kmymoey là où tu  le trouves ?

eskopek45

Re : Kmymoney en français ?

Pour tes histoires de paquets, consulte la rubrique Ubuntu atp-get pour réparer tes dépendances.
Faudrait peut-être faire :
Assure-toi que apt ne tourne pas déjà :

ps -ef | grep apt
ps -ef | grep dpkg
ps -ef | grep upda

Si ces commandes renvoient plus de 1 ligne chacune, il y a de fortes chances qu'un programme bloque l'install des paquets.

sudo apt-get clean
sudo apt-get autoclean
sudo apt-get update
sudo apt-get --simulate upgrade

Si tu n'as pas d'erreur, alors tu fais :

sudo apt-get upgrade

Puis pour supprimer ton paquet qui marche pas :

sudo apt-get --autoremove <tonpaquet>

Essaye et tiens nous au courant

eskopek45

Re : Kmymoney en français ?

J'avais pas vu que ce post était une vieille ruine...