Ubuntu-fr

genma

LaTEX : modèle de rapport ; écrire en japonais

J'ai mis en ligne sur mon blog un modèle de rapport de stage simple sous LaTEX (un fichier Pdf montre ce que ça donne). Il y a une bibliograhie, des parties, des sous parties, des notes de bas de pages. Des bases pour débuter un rapport. Je n'ai pas expliqué et commenté, il faut avoir quelques notions de LaTEX. Mais rien de bien compliqué. J'ai aussi indiqué les commandes pour générer le PDF (vu qu'il y a une bilbliographie, il faut utiliser aussi Bibtex), à partir des fichiers sources fournis en libre téléchargement. Le lien :
http://genma.free.fr/article.php3?id_article=307

Et j'ai aussi mis un petit tutoriel pour dire comment intégrer du japonais dans un texte LaTEX. Le lien :
http://genma.free.fr/article.php3?id_article=282

Si ça peut être utile à quelqu'un.

---

"Lorsque tu as découvert le libre, tu sais que tu ne pourras plus jamais revenir en arrière".
Utilisateur d'Ubuntu depuis la version 4.10 !
Mon blog ?      https://blog.genma.fr
Mon twitter?     http://twitter.com/genma

mondai

Re : LaTEX : modèle de rapport ; écrire en japonais

Est-ce qu'il serait possible d'avoir un coup de main ?

j'ai essayé d'écrire en japonais, mais rien marche (et je suis débutant en plus).

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[overlap, CJK]{ruby}
\CJKencfamily{JIS}{song}
\renewcommand{rubysep}{-0.3ex}
\begin{document}
\begin{CJK*}{JIS}{song}
Mettre ici du texte en hiragana, katakana, kanji...
\end{CJK*}
Continuer ici en français...
\end{document}

J'ai une erreur à la ligne 4 et 9...je crois....