Ubuntu-fr

tomd

[Résolu] Stardict-Impossible de télécharger dico Anglais-Français

Bonjour,

Je viens d'installer Stardict 3.0.1-5 et je cherche desespérément à télécharger un dictionnaire Anglais-Français.

Voici ce que cela donne :

1°) http://www.stardict.org/downloadit.php?file=stardict-quick_fra-eng-2.4.2.tar.bz2 -->
Warning: opendir(download) [function.opendir]: failed to open dir: No such file or directory in /var/www/cidian.org/downloadit.php on line 6

2°) Recherche d'un dico french sur http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php -->

Forbidden
Your client does not have permission to get URL /custom?domains=stardict.sourceforge.net&q=french&sa=Google+Search&sitesearch=stardict.sourceforge.net&client=pub-7493326633307702&forid=1&ie=UTF-8&oe=UTF-8&cof=GALT%3A%23008000%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23336699%3BVLC%3A663399%3BAH%3Acenter%3BBGC%3AFFFFFF%3BLBGC%3A336699%3BALC%3A0000FF%3BLC%3A0000FF%3BT%3A000000%3BGFNT%3A0000FF%3BGIMP%3A0000FF%3BFORID%3A1%3B&hl=en from this server. (Client IP address: 83.198.78.87)

3°) Et quand je trouve une URL vers le dictionnaire en question :
http://prdownloads.sourceforge.net/stardict/stardict-woaifayu-ef-2.4.2.tar.bz2?download -->
Je me retrouve sur http://sourceforge.net/projects/stardict/files/ où le fichier n'est pas présent !

Si quelqu'un à une idée ?

Merci d'avance.

Dernière modification par tomd (Le 28/05/2010, à 06:46)

OliB

Re : [Résolu] Stardict-Impossible de télécharger dico Anglais-Français

Même problème... J'ai eu beau chercher, pas moyen ! UP!

alej

Re : [Résolu] Stardict-Impossible de télécharger dico Anglais-Français

Par exemple : http://xdxf.revdanica.com/down/

(choisir StarDict pour "Download Format")

OliB

Re : [Résolu] Stardict-Impossible de télécharger dico Anglais-Français

ça l'fait ! Merci Alej.

alej

Re : [Résolu] Stardict-Impossible de télécharger dico Anglais-Français

En fait, à y regarder de + près, c'est des dicos de poitrinaire, ça Le mieux, c'est de récupérer Babylon English-French, de mettre un coup d'unzip sur l'.exe et de convertir le .BGL résultant (entre autres) au(x) format(s) stardict avec dictconv et dictzip. Et l'affaire est dans le sac

tomd

Re : [Résolu] Stardict-Impossible de télécharger dico Anglais-Français

OK, Merci