Ubuntu-fr

paulmillot

[Résolu] dvd::rip sous-titres sur fond blanc

Salut tout le monde, je me lance dans le rip d'un de mes dvd avec le fameux dvd::rip...

Problème : quand je veux incruster les sous-titres, ils apparaissent sur fond blanc ce qui est franchement désagréable, d'autant que je le fais pour que ma mère puisse le passer sur son petit lecteur - dont je ne citerai pas la marque, mais qui n'a pas un écran bien grand -

Je vous remercie d'avance de vos suggestions.

PM

edit : je m'auto-remercie quand même...

Dernière modification par paulmillot (Le 06/03/2007, à 18:46)

---

OSx86 iATKOS / Ubuntu 6.10 / Windows XP PRO - Intel Q6600 / GA-P35-DS3 / Nvidia GeForce 7300GT 256Mo  / 3 Go pc6400 800Mhz

paulmillot

Re : [Résolu] dvd::rip sous-titres sur fond blanc

Re-salut
Je post car ceci devrait en intéresser plus d'un :

En fait, la documentation de dvd::rip est assez bien faite. Elle est en anglais mais vaut bien un petit détour.

Pour les sous-titres, ils conseillent de faire des test. Pour ma part j'ai rêglé la chose comme ceci :
- Décalage vertical de 4
- j'active l'anticrénelage
- j'active la manipulation des couleurs et je met Gris A/B : 0      0 et Index A/B: 1     2

Je ne sais pas pourquoi mais ça fonctionne. Alors voilà

---

OSx86 iATKOS / Ubuntu 6.10 / Windows XP PRO - Intel Q6600 / GA-P35-DS3 / Nvidia GeForce 7300GT 256Mo  / 3 Go pc6400 800Mhz

CathPazou

Re : [Résolu] dvd::rip sous-titres sur fond blanc

Vieux post mais efficace et précis ! Merci

---

Laptop : Clevo 970PU 64-bit - LM 19.1 - Cinnamon
Processeur : 4 x Intel - CPU N4200 @ 1.10 GHz Max
Mémoire : 3,7 Gio de mémoire vive
Navigateur : Opera 60, Chromium & Firefox Quantum 64

d.grin

Re : [Résolu] dvd::rip sous-titres sur fond blanc

je déterre un peu ce post car j'ai rencontre le même problème et les valeurs données par paulmillot n'ont pas fonctionees chez moi, j'ai solutionne le problème avec comme valeurs
Gris A/B : 255  0
Index A/B : 0   0

Ça donne de beaux sous titre blancs sur fond transparents

---

mon blog autour de la photo et utilisation de logiciels libres (kubuntu et darktable) --> http://aventurereflex.wordpress.com

PeaceAndYunnanTea

Re : [Résolu] dvd::rip sous-titres sur fond blanc

Pareil, merci beaucoup Paul.
Chez moi il fallait
0     0
1     3
pour des sous-titres blanc pas baveux sur fond transparent

---

Ubuntu 22.04