Ubuntu-fr

wab

Ubuntu is Software Libre

C'est la première fois que je lis ça. A l'arrière de la nouvelle pochette des CD d'Ubuntu 5.10 il y a rajouté en bas (par rapport à la version 5.04) : Ubuntu is Software Libre.

Est ce que le "Free software" anglais, qui peut être a la fois utilisé pour les logiciels gratuits, mais aussi les logiciels libres est il en train de se transformer en Software Libre ?

Si c'est le cas, c'est bien sympa d'avoir un mot français dedans

Donnez moi votre avis sur la question (ou votre réponse ) !

Bedbug105

Re : Ubuntu is Software Libre

Libre n'est pas forcément français ! Chez les espagnols, logiciel libre se dit précisément... software libre !!!

---

"Une bonne partie de la population ne fait aucun effort de réflexion, et ce n'est pas parti pour s'arranger. Alors ou bien on lutte pour une cause perdue et on y perd sa santé, ou bien on essaie de prendre les choses comme elles sont et de s'y faire" - Frank Zappa (1940-1993)

wab

Re : Ubuntu is Software Libre

lol vui j'ai vu ça en recherchant un peu avant...

ploum

Re : Ubuntu is Software Libre

wab :  c'est tout simplement parce que "free" signifie aussi gratuit. Les anglophones libristes aiment bien le mot "libre" car il permet de faire une disctinction impossible en anglais.

---

WiP?

wab

Re : Ubuntu is Software Libre

Est ce que le "Free software" anglais, qui peut être a la fois utilisé pour les logiciels gratuits, mais aussi les logiciels libres est il en train de se transformer en Software Libre ?

C'est ce que je disais Mais c'est chouette

ShaLouZa

Re : Ubuntu is Software Libre

Par contre ça va pas arranger l'image communiste de l'open-source chez les réacs microsoftiens, on croirait presque lire un slogan du genre «Cuba libre !».

---

«D'abord ils vous ignorent, puis ils rient de vous, puis ils vous combattent, puis vous gagnez.» Gandhi