Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 03/06/2025, à 19:17

Brunoche

question sur VideoSubFinder

Bien le bonsoir a toutes et à tous,
voila je suis à la recherche d'un logiciel afin de créer des soustitres Fr
j'ai une vidéo ou les soustitre anglais sont déja présent.
Je cherche donc une application qui fait de l'OCR ,sur le site de Korben, je découvre VideoSubFinder que je ne connais pas du tout.
comme ce ,une fois les syncho + les textes OCR extrait, je pourrais les traduire.
mais le fichier, une fois extrait (c'est un fichier tar.xz )
je n'arrive pas à le faire démarrer !! zut!
ou alors connaissez vous une meilleure façon d'extraire les soustitres avec OCR , et de faire des soustitrage (synchronisé bien sur)
D'avance merci bien.


Portable LENOVO Linux Kubuntu 24.04  64bits -  KDE Plasma 5.27.11
8xAMD Ryzen 5 5500H - 16Go de RAM DDR4

Hors ligne