Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

MiNiShOoTeR · Le 19/04/2008, à 15:05

Bonjour à tous!

Je suis passé sous Hardy avec KDE 4.0 sous peu, sa marche bien mis à part un petit soucis...

Dans Dolphin et Konqueror, les accents ne sont pas reconnus, les "ç" non plus, ce qui fait que les logiciels ne reconaissent pas les fichiers et dossiers qui en contiennent.

Pourtant les deux logiciels sont bien en français, j'ai penser que c'était un problème avec l'anglais vu que les accents n'existent pas dans cette langue, mais sa ne semble pas être le cas...

Si quelqu'un a une solution, sa serait pratique!

Merci d'avance!!

DEoT · Le 19/04/2008, à 15:10

Est ce que tu as le problème partout?
(dans ton /home/utilisateur, sur tes disques externes, quand tu branches une clé usb, etc...)

j'avais ce problème avec mes partitions ntfs (mes partitions provenant de windows en gros)
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=151442

MiNiShOoTeR · Le 19/04/2008, à 17:31

Oui le problème est dans tout mes périphériques, dont le disque dur interne en ext3

DEoT · Le 19/04/2008, à 18:19

Je vois pas
puisque ça apparait depuis la migration, je suppose que la mise à jour s'est mal effectuée...
je ne peux que te préconiser une installation propre...

sinon pas d'idée désolé

DEoT

MiNiShOoTeR · Le 20/04/2008, à 16:14

ouais je vais retenter une installation, parce que sa parait pas genant mais en fait quand tu enlèves de ton ordi tout les fichiers qui ont des accents, c'est pas pratique du tout...

bruno · Le 20/04/2008, à 16:44

arf, réinstaller pour un simple problème d'encodage....

Donne nous plutôt le résultat de la commande (dans Konsole) :

sudo dpkg-reconfigure locales

voyageurduvent · Le 20/04/2008, à 20:19

Bonsoir, j'ai exactement le même problème et je viens de mettre un post sur le forum dans le même sens. j'en profite pour continuer ici.

merci

DEoT · Le 20/04/2008, à 20:20

bruno a écrit :

arf, réinstaller pour un simple problème d'encodage....
Donne nous plutôt le résultat de la commande (dans Konsole) :
sudo dpkg-reconfigure locales

svp...

voyageurduvent · Le 20/04/2008, à 20:23

Chez moi, la commande : sudo dpkg-reconfigure locales donne çà :

Generating locales...
en_AU.UTF-8... done
en_BW.UTF-8... done
en_CA.UTF-8... done
en_DK.UTF-8... done
en_GB.UTF-8... done
en_HK.UTF-8... done
en_IE.UTF-8... done
en_IN.UTF-8... done
en_NZ.UTF-8... done
en_PH.UTF-8... done
en_SG.UTF-8... done
en_US.UTF-8... done
en_ZA.UTF-8... done
en_ZW.UTF-8... done
fr_BE.UTF-8... up-to-date
fr_CA.UTF-8... up-to-date
fr_CH.UTF-8... up-to-date
fr_FR.UTF-8... up-to-date
fr_LU.UTF-8... up-to-date
Generation complete.

********************

qu'est-ce que je dois faire ?

merci

bruno · Le 21/04/2008, à 14:20

Donc ton système est bien en UTF-8, ce qui signifie que tes noms de fichiers ont été créé en utilisant un autre encodage, probablement ISO8859-1.

Attention : on parle bien des fichiers des partitions linux du système, pas des fichiers présent sur d'autres partitions en FAT ou en NTFS !

Soit tu ré-encode tes noms de fichiers en utf-8 (installe le paquet konq-toutf8 cela permet de faire la conversion avec un clic droit sur le nom du fichier.

Soit tu modifie la prise en charge des encodages au niveau du sytème, de mémoire il faut ouvrir avec les droits root le fichier :
/var/lib/locales/supported.d/fr

et y ajouter la ligne

fr_FR@euro ISO-8859-1

ensuite tu relance la commande :

sudo dpkg-reconfigure locales

qui devrait sortir :

Generating locales...
en_AU.UTF-8... up-to-date
en_BW.UTF-8... up-to-date
en_CA.UTF-8... up-to-date
en_DK.UTF-8... up-to-date
en_GB.UTF-8... up-to-date
en_HK.UTF-8... up-to-date
en_IE.UTF-8... up-to-date
en_IN.UTF-8... up-to-date
en_NZ.UTF-8... up-to-date
en_PH.UTF-8... up-to-date
en_SG.UTF-8... up-to-date
en_US.UTF-8... up-to-date
en_ZA.UTF-8... up-to-date
en_ZW.UTF-8... up-to-date
fr_BE.UTF-8... up-to-date
fr_CA.UTF-8... up-to-date
fr_CH.UTF-8... up-to-date
fr_FR.ISO-8859-1@euro... done
fr_FR.UTF-8... up-to-date
fr_LU.UTF-8... up-to-date
Generation complete.

voyageurduvent · Le 21/04/2008, à 15:27

merci pour ta réponse.

Je précise : les fichiers, au départ sont sur un dd externe en NTFS.

Konqueror (ou Dolphin) ne les "voit pas" sur ce DD externe. Il peut copier le répertoire qui contient les fichiers avec accent sur le DD interne Linux. Il décompte également l'espace mémoire pris par ces fichiers sur le DD interne. Mais si j'ouvre le répertoire sous Konqueror (ou dolphin), il apparaît vide, aucun des fichiers ne s'affiche.

Le problème est donc double :

1°) "voir" les fichiers sur une partition NTFS (DD externe).... pour éventuellement, les renommer en virant les accents, ou les convertir en UTF8..... pour pouvoir les copier correctement sur le DD interne Linux.

2°) une autre hypothèse : les garder tels quels avec des accents et les transférer sur le DD interne Linux et faire que Konqueror (ou Dolphin) puisse les lire tels quels..... a priori c'est la manip que tu proposes en ajoutant fr_FR@euro ISO-8859-1 dans /var/lib/locales/supported.d/fr (cette manip est-elle valable : que pour le DD interne Linux ? ou pour les deux disques Linux et NTFS ?)

Questions :
comment faire pour que les fichiers avec accent du DD externe NTFS soient vus par Konqueror (ou Dolphin) ?

Est-ce que la manip "ajouter fr_FR@euro ISO-8859-1 dans /var/lib/locales/supported.d/fr" suffit pour pouvoir lire les fichiers avec accent sur le DD externe NTFS et le DD interne Linux ?

merci encore

DEoT · Le 21/04/2008, à 16:16

Pour information, j'avais des problèmes sous gutsy (kubuntu 7.10) et mon disque durt externe usb (ntfs)
je viens de passer sous Hardy (kubuntu 8.04), et là, aucun problème, tout passe comme une lettre à la poste. (les fichiers avec accents de mon disque dur externe (ntfs) sont vus sans soucis, ce qui n'étaient pas le cas avant).

Donc voyageurduvent, il te faut peut-être simplement upgrader vers Hardy...

Pour MiNiShOoTeR par contre, le problème reste entier (voir le post de bruno au dessus)

Dernière modification par DEoT (Le 21/04/2008, à 16:17)

voyageurduvent · Le 21/04/2008, à 17:40

Merci DEoT et Bruno :

>> Bruno : la ligne "fr_FR@euro ISO-8859-1" me génère un message d'erreur "failed" quand je lance "sudo dpkg-reconfigure locales". Tu es sûr de la syntaxe ?

>> DEot : Hardy sort dans quelques jours, je vais attendre et voir ce que çà donne.

Merci encore

voyageurduvent · Le 22/04/2008, à 18:07

Salut,

je viens de tester avec Kubuntu 8.10, sur un live cd de la version RC et.....

çà marche très bien, tous les fichiers avec accent sont lus normalement sans avoir à bidouiller quoi que ce soit.

Je vais attendre la sortie de la version officielle de Hardy.

Encore merci

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 19/04/2008, à 15:05

Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#2 Le 19/04/2008, à 15:10

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#3 Le 19/04/2008, à 17:31

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#4 Le 19/04/2008, à 18:19

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#5 Le 20/04/2008, à 16:14

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#6 Le 20/04/2008, à 16:44

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#7 Le 20/04/2008, à 20:19

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#8 Le 20/04/2008, à 20:20

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#9 Le 20/04/2008, à 20:23

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#10 Le 21/04/2008, à 14:20

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#11 Le 21/04/2008, à 15:27

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#12 Le 21/04/2008, à 16:16

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#13 Le 21/04/2008, à 17:40

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

#14 Le 22/04/2008, à 18:07

Re : Accent sous KDE 4.0 (Dolphin et Konqueror)

Pied de page des forums