Ubuntu-fr

amobile

RESOLU [MENCODER] Assemblage piste video et piste audio ?!!

Hello !

bon j'ai récupéré un .mkv que je veux convertir en .avi
Jusque là pas de probleme.
En fait quand je fais un mkverge

mkvmerge -i zemouvie.mkv File 'zemouvie.mkv': container: Matroska
Track ID 1: video (V_MS/VFW/FOURCC, H264)
Track ID 2: audio (A_AAC/MPEG2/LC/SBR)
Track ID 3: subtitles (S_VOBSUB)
Track ID 4: audio (A_AAC/MPEG2/LC/SBR)

moi je veux faire un .avi avec la piste 1 et la piste 4 (FR), la piste 2 etant dans une langue incompréhensible à ma p'tite tete

Bref, j'ai utilisé la commande suivante pour extraire la piste 1 et la piste 4

mkvextract tracks zemouvie.mkv 1:video.avi

et

mkvextract tracks zemouvie.mkv 4:audio.aac

J'ai 2 beaux fichiers que je veux accoupler à présent
Pour cela mon ami mencoder me semble particulièrement bien approprié mais je n'ai jamais fait.
Alors à taton je tente la commande suivante

mencoder -oac mp3lame -lameopts cbr=128 audio.aac -ovc xvid -xvidencopts bitrate=900 video.avi -o zemouvieFR.avi

et ce c... me renvoie

MEncoder 2:0.99+1.0pre7try2+cvs20060117-0ubuntu8 (C) 2000-2006 MPlayer Team
CPU: Advanced Micro Devices Sempron/Athlon MP/XP/XP-M Barton,Thorton (Family: 6, Stepping: 0)
CPUflags: Type: 6 MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 1 3DNow2: 1 SSE: 1 SSE2: 0
Compiled with runtime CPU detection.
91 audio & 204 video codecs
success: format: 0  data: 0x0 - 0x5389801
AAC file format detected.
Video stream is mandatory!

Exiting...

comprend po

Une ame charitable pourrait m'éclairer?

Dernière modification par amobile (Le 24/01/2007, à 16:51)

eclipse

Re : RESOLU [MENCODER] Assemblage piste video et piste audio ?!!

Tu demandes beaucoup là !!!
Tu n'es pas sans ignorer qu'on ne peut rien faire avec du aac à part l'écourter... le réencoder... demande de gros efforts financiers Sauf erreur de ma part, bien sur, on ne peut pas le faire sous linux ! Et en plus tu as rien pour toi, car tu es sous Ubuntu, qui "massacre" mencoder et ffmpeg
Pauvre de toi !

Sinon, tu peux essayer avec ffmpeg si tu as les deux fichiers (je ne te garantie rien hein !)

ffmpeg -i audio.aac -i video.avi -acodec mp3-ab 128 -vcodec xvid -b 900 -y zemouvieFR.avi

Dernière modification par eclipse (Le 23/01/2007, à 22:18)

amobile

Re : RESOLU [MENCODER] Assemblage piste video et piste audio ?!!

eclipse> heuuu... j'ai pas tout compris mais c'est pas grave !
En quoi ubuntu  "massacre" mencoder?

Bubble's Talks

Re : RESOLU [MENCODER] Assemblage piste video et piste audio ?!!

J'ignore comme cela peut aider mais le monsieur là-bas :
Il dit

Mixer un fichier son avec une video (en copiant simplement son flux ou en le réencodant) , quelque soit le fichier audio: wav, mp3, mp2, aac, ac3, dts etc (dans sles limites du conteneur AVI)

mencoder -oac copy -ovc copy -audiofile fichier_audio.mp3 -o fichier_out.avi fichier_in.avi

amobile

Re : RESOLU [MENCODER] Assemblage piste video et piste audio ?!!

Merci Bubble !!!

c'est completement ça
Pour ma part j'ai trouvé une autre solution qui a parfaitement fonctionnée
J'ai recréé un .mkv avec la piste video et audio que j'ai de nouveau rippé en .avi avec mencoder