#26 Le 03/11/2005, à 11:49
- SouB
Re : Prononciation
GNU c jéhenu non ? C'est un sigle...
Linux ataooo !!
Hors ligne
#27 Le 03/11/2005, à 12:15
- tomtom
Re : Prononciation
y'en a qui disent géènu d'autres qui disent gunou... perso, moi, c géènu mais la mascotte, c'est le gunou !
Hors ligne
#28 Le 03/11/2005, à 13:52
- iode
Re : Prononciation
youboutou (oui)
Et mon linux, c'est du poulet ?
Hors ligne
#29 Le 03/11/2005, à 15:21
- jib
Re : Prononciation
SA CE DIT GéNOMé !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
et pas GNOME!!!!!!!!!!!!
on dit gnome pour les nain (comme mon pote quentin(au sa rime)
)
Justement ! As-tu vu le logo de Gnome? Regardes-le attentivement et c'est réglé.
@ l'autre qui dit «niou»
L'emblème du GNU, est un gnou, alors ça se prononce «gnou» ! J'ai même lu je ne sais plus où que c'était le même jeu de mots qu'en français.
Dernière modification par jib (Le 03/11/2005, à 15:22)
#30 Le 03/11/2005, à 15:36
- yeKcim
Re : Prononciation
Ce dont je suis certain :
- Ubuntu se prononce oubountou
- GNU se prononce gnou
- GNOME se prononce gnome (D'ailleurs pourquoi dirions nous génome, on ne dit pas génu pour GNU)
- TeX se prononce tek
- LaTeX se prononce latek
- kde se prononce kadéheu
- xfce se prononce ixèfcéheu
- un fichier png est un fichier ping
Ceux dont je ne suis pas certain :
- Debian je le prononce debiane (j'entends parfois débiane)
- Gaim je le prononce g1m (avec un gueu pa un je)
Participer à un projet libre est un jeu... Et toi, à quoi tu joues ?
http://yeknan.free.fr
Hors ligne
#31 Le 03/11/2005, à 15:52
- swilmet
Re : Prononciation
Eh bien j'en apprend des choses !
Hors ligne
#32 Le 03/11/2005, à 16:04
- Julian
Re : Prononciation
@ l'autre qui dit «niou»
L'emblème du GNU, est un gnou, alors ça se prononce «gnou» ! J'ai même lu je ne sais plus où que c'était le même jeu de mots qu'en français.
Faut se calmer mon gars....
Si il veut dire niou, où est le prob?
julian@jabber.fr
Hors ligne
#33 Le 03/11/2005, à 16:05
- mesmento
Re : Prononciation
Entièrement d'accord avec les prononciations proposées par yeKcim.
Sauf:
Debian : je le prononce Débian. "Débiane" c'est du français anglicisé. C'est comme prononcer Tolkien "Tolkiène". Je dit Tolkien. Alors quand on me dit "c'est Tolkiène", je leur répond : faux en anglais ça se prononce "Tolkine" (avec kine avalé, en fait c'est bien un kiène, mais il est tellement avalé que ça fait "kin").
Ce que je veux dire, c'est que lorsque la prononciation n'est pas identique à la prononciation originale, on peut faire comme on veut 
tant que le mot n'est pas rentré dans le langage courant (comme Hamburger, si vous dite Amburgé, personne ne va vous comprendre).
Dernière modification par mesmento (Le 03/11/2005, à 16:08)
Hors ligne
#34 Le 03/11/2005, à 16:10
- neeux
Re : Prononciation
Et Marlboro vous prononcez ca comment?
Dernière modification par neeux (Le 03/11/2005, à 16:17)
Hors ligne
#35 Le 03/11/2005, à 16:46
- bakabakabaka
Re : Prononciation
päakhayd' klöhp
Hors ligne
#36 Le 03/11/2005, à 16:50
- SouB
Re : Prononciation
pfff n'importe quoi... on dit "malbaré" d'abord 
Linux ataooo !!
Hors ligne
#37 Le 03/11/2005, à 17:00
- guigoz
Re : Prononciation
youbountou je trouve ça plus joli à l'oreille que oubountou
et gaim je dis gua-hi-aime, pareil splus joli ^^
tex je dis tex moi, savais pas, pourquoi tek?
Dernière modification par guigoz (Le 03/11/2005, à 17:05)
Hors ligne
#38 Le 03/11/2005, à 17:48
- darkodo
Re : Prononciation
Justement ! As-tu vu le logo de Gnome? Regardes-le attentivement et c'est réglé.
non justement
ya pas quelqu'un pour le montrer?
Hors ligne
#39 Le 03/11/2005, à 18:07
- tomtom
Re : Prononciation
tex je dis tex moi, savais pas, pourquoi tek?
Parce qu'à la base, ca s'écrit pas tex, mais teX et le X, c'est pas un ixe, mais un Kappa, la lettre grecque ! vala pourquoi ! 
Hors ligne
#40 Le 03/11/2005, à 19:23
- Jinroh
Re : Prononciation
Perso pour ubuntu je prononce youbountou, pour gnome ben .... "gnome" (comme un gnome),
et pour GNU comme il est dis sur le site officiel càd comme le gnou (avec les cornes et tout ...:P)
edit: Voir sur le blog de Fangorn pour la prononciation de Linux par Linus himself.
Dernière modification par Jinroh (Le 03/11/2005, à 19:30)
Hors ligne
#41 Le 03/11/2005, à 19:38
- tomtom
Re : Prononciation
(jinroh, ton avatar est canon !)
Hors ligne
#42 Le 04/11/2005, à 12:24
- Jeom2
Re : Prononciation
Ubuntu, je dit Oubounetou, et si ça défrise quelqu'un je dirais juste breezy,parce que mon pôte et que ça fait toujours classe d'appeler les mecs cool par leur prénom.
Pour gnome je dit rien pasque j'ai pas de geek dans ma tribu je suis le seul... ma copine ce geekise lentement mais son vieux win xp commence à mourir [tu parles 3 ans sans formater...] et elle n'a pas de cd d'install... donc je laisse trainer breezy dans l'appart histoire de voire si un jour elle sautera le pas toute seule ou si elle jettera son pc à la poubelle.
pour Kde je dirais bien KaDé mais comme je crois que tout le monde dit Kadéheu je vais la ramener.
Pour Gnu j'ai pas une seule personne dans mon entourage à laquelle je puisse glisser Gnu dans la conversation. Mais quand je le lit je pense à chaque fois que "troll": Richard a été trop relou de faire un jeu de mot à la c.. avec Gnu car résultat des courses personne ne sais vraiment quoi dire et qu'on doit toujours avoir peur de lacher le mot en public car on pourrait tomber sur un groupe de gens qui le prononcent pas pareil et avoir l'air niais. Bref j'en ai marre des ces histoires. Et plus si il met un gnou comme logo et qu'il faut pas le prononcer gnou ça devient limite pervers non?
Bref je pense que la façon de nommer les soft, les projets et les organisations fesait vachement parti de l'élitisme des utilisateurs de linux et que c'est pour ça que j'avais mis longtemps à accrocher. Et que heureusement que la communauté Ubuntu est là et montre que les choses vont aujourd'hui dans le bon sens.
Bref je sais plus ou je voulais en venir mais c'est pas grave.
mon troll est assez velu comme ça et je vous le laisse
___________________________________________________________
Rome 45 BC About Tea Time
0118 999 881 999 119 725... 3
www.ordinary-geeked.com
Hors ligne
#43 Le 04/11/2005, à 12:30
- michel2652
Re : Prononciation
VELU, il y a un bail que j'avais pas entendu ce mot !!!
#44 Le 04/11/2005, à 14:11
- marcounet
Re : Prononciation
- Ubuntu se prononce oubountou
- GNU se prononce gnou
- GNOME se prononce gnome (D'ailleurs pourquoi dirions nous génome, on ne dit pas génu pour GNU)
- TeX se prononce tek
- LaTeX se prononce latek
- kde se prononce kadéheu
- xfce se prononce ixèfcéheu
- un fichier png est un fichier ping
Pourquoi on n'apprendrait pas à écrire en alphabet phonétique comme dans le dictionnaire, pour écrire la façon dont on prononce les mots ?
P'têt qu'on n'a pas tous les caractères... Un O ouvert par exemple, on pourrait pas le faire, mais il doit y avoir un autre alphabet adapté pour les caractères ASCII de base, faudrait voir ça sur Wikipedia quand j'aurai le temps...
Marcounet des Brumes
Hors ligne
#45 Le 04/11/2005, à 14:16
- Desintegr
Re : Prononciation
P'têt qu'on n'a pas tous les caractères... Un O ouvert par exemple, on pourrait pas le faire, mais il doit y avoir un autre alphabet adapté pour les caractères ASCII de base, faudrait voir ça sur Wikipedia quand j'aurai le temps...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_phonétique_international
http://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet
Hoc Volo, Sic Jubeo !
Mon wiki : http://desintegr.free.fr
Hors ligne