Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

Sir Na Kraïou · Le 02/08/2013, à 11:09

Oui, voilà, c’est ça. L’aspect social et l’aspect spatial.

Πυλάδης a écrit :

na kraïou a écrit :
Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹ…
Occlusive uvulaire voisée, roulée alvéolaire voisée, spirante alvéolaire voisée.

Non, c’était un « g » normal.

Pylades · Le 02/08/2013, à 13:54

Arcans a écrit :

Aucune prise en compte de l’aspect spatial.

Crocoii a écrit :

Ni même l'aspect social […]

C’est ce que je désigne par l’hétérogénéité de la population.

na kraïou a écrit :

Non, c’était un « g » normal.

Faut faire « grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹ », alors.

D’ailleurs, en arabe l’uvulaire est normale, hein.

Sir Na Kraïou · Le 02/08/2013, à 14:19

Non, parce qu’il n’y a pas de crochets, donc c’n’est pas de la phonétique, donc les règles de grammaires françaises s’appliquent, lesquelles exigent, ordonnent, imposent de mettre une majuscule en début de phrase. Ætouq.

Dernière modification par na kraïou (Le 02/08/2013, à 14:19)

Pylades · Le 02/08/2013, à 14:29

Et « ɹ » c’est de la grammaire française ?
BTW, la phonétique ça se met aussi (et surtout) entre barres obliques.

Ras' · Le 02/08/2013, à 15:14

Alors que je postule pour un boulot :

Minorité visible
Font partie des minorités visibles au Canada les personnes (autres que les Autochtones) qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche, indépendamment de leur lieu de naissance ou de leur citoyenneté.

De race blanche ? On a vraiment le droit d'écrire ça comme ça ?

EDIT :
Ah non en fait c'est carrément raciste :

Les exemples de minorités visibles comprennent, sans pour autant s’y limiter :
les personnes noires
les personnes d’origine latino-américaine qui n’ont pas la peau blanche (y compris les personnes autochtones de l’Amérique centrale et du Sud)
[...]
les personnes de l’Asie occidentale et les Nord-africains qui n’ont pas la peau blanche ou les Arabes (p. ex., Iraniens, Libanais, Égyptiens, Libyens)

Dernière modification par Ras' (Le 02/08/2013, à 15:15)

grim7reaper · Le 02/08/2013, à 15:51

Ouais, j’ai déjà vu des trucs du genre.

Вiɑise · Le 02/08/2013, à 16:32

Ras' a écrit :

Alors que je postule pour un boulot :
Minorité visible
Font partie des minorités visibles au Canada les personnes (autres que les Autochtones) qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche, indépendamment de leur lieu de naissance ou de leur citoyenneté.
De race blanche ? On a vraiment le droit d'écrire ça comme ça ?

EDIT :
Ah non en fait c'est carrément raciste :
Les exemples de minorités visibles comprennent, sans pour autant s’y limiter :
les personnes noires
les personnes d’origine latino-américaine qui n’ont pas la peau blanche (y compris les personnes autochtones de l’Amérique centrale et du Sud)
[...]
les personnes de l’Asie occidentale et les Nord-africains qui n’ont pas la peau blanche ou les Arabes (p. ex., Iraniens, Libanais, Égyptiens, Libyens)

Aux USA et au Canada c’est normal d’utiliser ces termes.
En fait il n’est pas fait référence aux races biologiques, qui n’existent pas, mais aux races sociales, crées par notre regard. C’est pour cela que pour les latino-américain, ça précise "qui n’ont pas la peau blanche" car ceux là seront perçus différemment. Après en France, les problèmes de discrimination des latino-américains, on n’y connait pas grand chose.

Shanx · Le 02/08/2013, à 17:12

Document rarissime : na kraïou a été filmé dans toute sa splendeur.

Arcans · Le 02/08/2013, à 18:01

Crocoii a écrit :

Arcans a écrit :
na kraïou a écrit :
J’trouve qu’il y a quelque chose qui cloche, j’n’arrive pas à trouver quoi.
Aucune prise en compte de l’aspect spatial. Ni de l’hétérogénéïté de l’humanité rappelée par le truc grec.
Ni même l'aspect social (qui revient au même que l'aspect spatial à une moindre échelle).

Ça fait partie de cette hétérogénéïté.

Mornagest · Le 02/08/2013, à 19:34

Shanx a écrit :

Document rarissime : na kraïou a été filmé dans toute sa splendeur.
https://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/p … 0sa_v1.gif

Il est vraiment pas doué pour la cuisine.

PPdM · Le 02/08/2013, à 20:15

Curieux

Un specimen de bigfoot filmé au Canada ?

Crocoii · Le 02/08/2013, à 20:34

Arcans a écrit :

Crocoii a écrit :
Arcans a écrit :
Aucune prise en compte de l’aspect spatial. Ni de l’hétérogénéïté de l’humanité rappelée par le truc grec.
Ni même l'aspect social (qui revient au même que l'aspect spatial à une moindre échelle).
Ça fait partie de cette hétérogénéïté.

Héliade · Le 02/08/2013, à 20:46

Einstürzende Neubauten a écrit :

Kann mich an den Schnitt nicht mal erinnern
Ich gehe jetzt
Es wird wie's war und wahr wird nichts
Fortuna ist in Geiselhaft
Herzsprung Kreuzstich
Luftveränderung
Schluss mit lustig und mit der Wegfahrsperre
für die Hoffnung und für mich

Pylades · Le 02/08/2013, à 20:48

Ich verstehe nicht.

PPdM · Le 02/08/2013, à 20:51

A vos souhaits !!!

Héliade · Le 02/08/2013, à 21:01

Ich gehe jetzt - Einstürzende Neubauten
Traduction personnelle

A écouter ici :
Ich gehe jetzt - Neubauten

Rot grün gelb schwarz
Rouge vert jaune noir
rostbraun totrot
brun rouille rouge éteint
kohlrabenschwarz ist farbenfroh
le noir corbeau est une couleur vive
funkelnagelneu ist nichts mehr
le tout nouveau tout beau n'est plus
Ich habe mein Vokabelheft verloren
J'ai perdu mon cahier de vocabulaire
Wo ist der Schlüssel?
Où est la clé ?
Wo ist mein Hut?
Où est mon chapeau ? (en allemand, hut veut à la fois dire "chapeau" et "protection" - in guter Hut = entre de bonnes mains)
Ich gehe jetzt
J'y vais maintenant

Betonrosa oder Permafrost
Rose vif ou pergélisol / blanc glacial (le double sens est voulu par l'auteur, voir la suite)
Schmelzvorgänge oder nicht
Le vernis est parti, ou pas
Das deja vu ist jetzt historisch
Ce déjà-vu c'est déjà de l'histoire ancienne
die Gemengelage wie gehabt
La mixture résiste comme d'habitude
Ich blute
Je saigne
Irgendwas ist immer
C'est déjà quelque chose

Ich gehe jetzt
J'y vais maintenant
Kann mich an den Schnitt nicht mal erinnern
Je ne peux plus me souvenir de la coupure
Ich gehe jetzt
J'y vais maintenant
Es wird wie's war und wahr wird nichts
Ca sera comme c'était et ça ne sera plus vrai
Fortuna ist in Geiselhaft
Le destin est en prison
Herzsprung Kreuzstich
Palpitations suture
Luftveränderung
Changement d'air
Schluss mit lustig und mit der Wegfahrsperre
C'est fini les blagues et faux départs
für die Hoffnung und für mich
Parce que j'espère et pour moi-même
Ich gehe jetzt
J'y vais maintenant

Das Biest ist noch nicht richtig wach
La bête n'est pas encore vraiment réveillée
aber auch noch lange nicht hinüber
Mais elle est aussi loin d'avoir péri
Grad hat es sich hin und her gewälzt
Alors là elle se roule d'un côté et de l'autre
und im Schlaf mit den Zähnen geknirscht
Et dans son sommeil elle grince des dents
Ich gehe jetzt
J'y vais maintenant

Nach mir die Flut
Après moi le déluge
nach mir Tornados
Après moi les tornades
nach mir Tsunamis & Säuberungen
Après moi les tsunamis et le grand ménage
nach mir die Härte
Après moi les épreuves
die Kälte die Dürre die Glut
Le froid la sécheresse les cendres brûlantes
mehr als je zuvor seitdem der Mensch denkt
Encore plus qu'au temps où l'Homme a commencé à s'interroger
Es wird Zeit
Il était temps
das die Erde sich endlich verspinnt
Que la terre finalement se retourne sur elle-même
sich verwandelt aus der Hülle sprengt
Se transforme et brise sa cage
Ich gehe jetzt
J'y vais maintenant

Dernière modification par Héliade (Le 02/08/2013, à 21:04)

Shanx · Le 02/08/2013, à 21:06

Mais quelle horreur.

The Uploader · Le 02/08/2013, à 21:11

S'toi l'horreur !

Héliade · Le 02/08/2013, à 21:13

Shanx a écrit :

Mais quelle horreur.

T'aimes pas l'allemand ?

Arcans · Le 02/08/2013, à 21:16

Nan, mais faut pas chercher, c’est un ingénieur, il n’a aucun goût littéraire.

Ras' · Le 02/08/2013, à 21:19

Ou alors il n'a jamais entendu de bel accent allemand et reste sur des clichés...
J'avoue qu'à l'écrit j'ai du mal, mais c'est aussi parce que je ne n'en ai pas l'habitude...

Mornagest · Le 02/08/2013, à 21:45

Bonui !

kouskous · Le 02/08/2013, à 21:49

Mornagest a écrit :

Bonui !

Pylades · Le 02/08/2013, à 21:58

Shanx a écrit :

Mais quelle horreur.

Non, l’allemand n’est pas une moche langue. Et ce texte en particulier, malgré ma très modeste connaissance de l’allemand, je le trouve beau.

Héliade · Le 02/08/2013, à 22:29

Πυλάδης a écrit :

Shanx a écrit :
Mais quelle horreur.
Non, l’allemand n’est pas une moche langue. Et ce texte en particulier, malgré ma très modeste connaissance de l’allemand, je le trouve beau.

Merci <3

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#2126 Le 02/08/2013, à 11:09

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2127 Le 02/08/2013, à 13:54

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2128 Le 02/08/2013, à 14:19

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2129 Le 02/08/2013, à 14:29

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2130 Le 02/08/2013, à 15:14

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2131 Le 02/08/2013, à 15:51

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2132 Le 02/08/2013, à 16:32

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2133 Le 02/08/2013, à 17:12

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2134 Le 02/08/2013, à 18:01

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2135 Le 02/08/2013, à 19:34

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2136 Le 02/08/2013, à 20:15

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2137 Le 02/08/2013, à 20:34

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2138 Le 02/08/2013, à 20:46

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2139 Le 02/08/2013, à 20:48

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2140 Le 02/08/2013, à 20:51

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2141 Le 02/08/2013, à 21:01

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2142 Le 02/08/2013, à 21:06

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2143 Le 02/08/2013, à 21:11

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2144 Le 02/08/2013, à 21:13

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2145 Le 02/08/2013, à 21:16

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2146 Le 02/08/2013, à 21:19

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2147 Le 02/08/2013, à 21:45

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2148 Le 02/08/2013, à 21:49

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2149 Le 02/08/2013, à 21:58

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

#2150 Le 02/08/2013, à 22:29

Re : Topic des Couche-Tard (cinquante-neuf)

Pied de page des forums