Ubuntu-fr

netmaxd

Install nvu en fr (2ième)

Pour voir l'excellente méthode de Nolan, voir le topic suivant:
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=13307

J'ai aussi trouvé cette manière de faire:

- installer Nvu 1.0 par synaptic ou apt-get.
- télécharger le xpi FR sur Frenchmozilla:
http://internap.dl.sourceforge.net/sour … ack-fr.xpi
- en terminal, taper: sudo nvu
- Ouvrir NVU, clic sur tool, extention, sélectionner nvu-1.0-langpack-fr.xpi et clic install
- en terminal, redémarrer nvu pour activer le xpi:  sudo nvu

Le xpi FR requiert pleins droits, d'ou ici la commande 'sudo' devant Nvu pour
l'installation et l'activation uniquement.

PLus qu'il y as d'astuces et de trucs, plus...ont rigole LoLL
(-_*)
Enjoy's

Dernière modification par netmaxd (Le 07/02/2006, à 00:52)

nolan

Re : Install nvu en fr (2ième)

Bonsoir,
Effectivement cette 2eme méthodes fonctionne maintenant  plutôt cool pour les nouveaux arrivant. Pour éviter la ligne de commande quand on est avec gnome.

Menu system ---> Lancer avec un  utilisateur  diferent. taper nvu  avec l'utilisateur root clic sur outil, extention, sélectionner nvu-1.0-langpack-fr.xpi et clic install

---

N'oubliez pas d'ajouter résolu au titre quand le sujet l'est.
Sous linux on s'en sort toujours sans reformater

Dadou

Re : Install nvu en fr (2ième)

Merci beaucoup, ça fonctionne très bien
Pas eu besoin de mettre un nouveau post sur le forum pour "comment mettre nvu en fr" alors contente moi... merciiiiiii

DADOU

geantick

Re : Install nvu en fr (2ième)

sinon ici: http://prdownloads.sourceforge.net/frenchmozilla/nvu-1.0-pc-linux2.6.10-fr.tar.bz2?download
il est possible de telecharger un fichier comprèssécontenant Nvu.sh il ne reste plus q'ua creer un lanceur  et voilà j'ai nvu en fr. c'est vrai que c'est peut être un peu moins propre.

que cette derniere methode

---

soit A=B , si l'on ajoute A de chaque cotés => 2A=B+A , on soustrait 2B de chaque coté => 2A-2B=A-B  <=> 2(A-B)=1(A-B)
en simplifiant 2=1 ! et voilà. Mais 0/0 çà fait combien?

Jonny

Re : Install nvu en fr (2ième)

ouais avec cette méthode faut lancer à chaque fois nvu via le root pour que ce soit en francais... sinon il reste toujours en anglais..

tout est complexe vraiment sur linux..

nestorigor

Re : Install nvu en fr (2ième)

Génial!
Exellentissime cette methode!

Et Jonny je ne vois pas en quoi Linux est complexe... du moin pas pour toute les application de base! LA preuve, vraiment simple cette methode pour nvu en fr!

---

Le Blog Du Nesto

Dadou

Re : Install nvu en fr (2ième)

Le téléchargement du xpi.fr est disponible ici :
http://prdownloads.sourceforge.net/fren … i?download

J'avais réinstaller NVU et l'URL donné dans le premier post ne fonctionnait plus, alors je me permet de la remettre
Bizz

DADOU

nolan

Re : Install nvu en fr (2ième)

J'avais réinstaller NVU et l'URL donné dans le premier post ne fonctionnait plus, alors je me permet de la remettre smile

Ca c'est très bien

---

N'oubliez pas d'ajouter résolu au titre quand le sujet l'est.
Sous linux on s'en sort toujours sans reformater

LR

Re : Install nvu en fr (2ième)

C'est intéressant, mais je ne trouve pas vraiment satisfaisant de devoir lancer nvu en root pour pouvoir profiter de l'extension.

Est-ce que personne n'a de moyen pour qu'elle fonctionne en utilisateur normal ?

Merci d'avance
Lilian

---

La goutte d'eau de pluie

cep_

Re : Install nvu en fr (2ième)

Le xpi FR requiert pleins droits, d'ou ici la commande 'sudo' devant Nvu pour
l'installation et l'activation uniquement.

LR

Re : Install nvu en fr (2ième)

Oups, désolé... Pourtant j'avais testé mais je viens de le lancer avec l'entrée qui s'est mis dans le menu Application/internet et c'est effectivement en français.

Merci
Lilian

---

La goutte d'eau de pluie

manuker

Re : Install nvu en fr (2ième)

Ca marche pas chez moi, il me dit qu'il ne peut pas télécharger le fichier XPI pourtant sur le PC et téléchargé plusieur fois pour être sûr.....

---

Ubuntu Precise v12.04.2 - 64bits (depuis 2013)

richard123

Re : Install nvu en fr (2ième)

chez moi il met que c'est pas un fichier d'installation valide... je suis sous kubuntu et j'ai utilisé sudo nvu pour lancer nvu ...

NVU could not download package at ... because not a valid install package ..

elpepe

Re : Install nvu en fr (2ième)

chez moi il met que c'est pas un fichier d'installation valide... je suis sous kubuntu et j'ai utilisé sudo nvu pour lancer nvu ...

NVU could not download package at ... because not a valid install package ..

coucou
pareil, j'ai le même problème... as-tu trouvé une solution ? merci;)

elpepe

Re : Install nvu en fr (2ième)

ah voilà, j'ai fais ce que le message numéro 39 disait sur ce lien là : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=13307&p=2 et ça a marché

Gwennin

Re : Install nvu en fr (2ième)

Bonjour,
je vien d'installer n|vu-1.0 seul problème il est en anglais...
j'ai donc fais des recherches sur le forum et je suis tombe sur le tuto de nolan (http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=13307)
seul probleme c'est que sa ne fonctionais pas...
je me suis alors basé dessus et j'ai trouve une nouvelle maniere (déjà trouve je pense):

j'ai donc télécharger  le fichier tar.bz2 suivant:
http://prdownloads.sourceforge.net/fren … mirror=ovh
j'ai donc décompréssé

bzip2 -d /home/utillisateur/Desktop/nvu-1.0-pc-linux2.6.10-fr.tar.bz2

puis j'ai modifier les droits sur /usr/lib/nvu-1.0/

sudo chmod -hR utillisateur /usr/lib/nvu-1.0

suprimer l'ensemble du fichier /usr/lib/nvu-1.0/chrome

rm -R /usr/lib/nvu-1.0/chrome/

recréé le fichier chrome et copier la version française

cp -R /home/utillisateur/Desktop/nvu-1.0-pc-linux2.6.10-fr/chrome  /usr/lib/nvu-1.0/

puis remodiffier les droit

sudo chmod -hR root /usr/lib/nvu-1.0

voila c'est tout j'ai écrit se tuto après l'avoir fais et je n'ai pas fais seulement avec le terminal j'ais donc modifier quelque peut pour l'integrer entierement au terminal. ils se peut donc qu'il y ai des erreures.
et mersi a nolan pour son tuto.
Gwennin

netmaxd

Re : Install nvu en fr (2ième)

@Gwennin

A moin que tu préfère Nvu, parce qu'il est passé-date depuis un bon
bout de temps, je ne sais pas si tu est au courant mais maintenant c'est Kompozer qui le remplace.
Kompozer c'est Nvu mais sans bugs (ou presque).

Cordialement !

Dernière modification par netmaxd (Le 13/10/2007, à 14:50)

Gwennin

Re : Install nvu en fr (2ième)

oui je sais mais a vrais dire j'ai entendu beaucoup de bien sur nvu et Kompozer n'est t'il pas prevut pour KDE?

netmaxd

Re : Install nvu en fr (2ième)

re

Kompozer c'est nvu, Oublie nvu, maintenant c'est Kompozer.
Kompozer est  inclus dans K/Ubuntu 7.10 gutsy. (source universe deb).
Tu peut installer Kompozer dans Feisty aussi. Pour dapper je n'ai pas
esayé.

Dernière modification par netmaxd (Le 14/10/2007, à 18:15)

LaLuciole

Re : Install nvu en fr (2ième)

Kompozer n'a rien à avoir avec KDE.
Tout est expliqué ici, y a même le .deb qui va bien...

Dernière modification par LaLuciole (Le 14/10/2007, à 10:33)

netmaxd

Re : Install nvu en fr (2ième)

@LaLuciole
+1 :-)