Topic des couche-tard, édition 69

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 13:59

Le terrien n'est pas ma langue maternelle, mais, sans me vanter, je le parle et comprend plutôt bien. Mais là, j'avoue que je suis un peu perdu.

Delphine Batho a écrit :

« Reconquérir la maîtrise de notre destin sur les réseaux informatiques pour procéder à l’extension de la République dans cette immatérialité informationnelle qu’est le cyberespace »

Je crois qu'on pourrait traduire par: «nous n'avons pas accès aux backdoors de la NSA sur IOS, Windows, Facebook, Gmail, etc... comment pourrions-nous obliger les français à se laisser espionner ?».

Mais j'ai un doute, un spécialiste de la langue de bois pourrait-il confirmer ma traduction ?

http://www.20minutes.fr/high-tech/17726 … -in-france
(Je crois bien que Delphine Batho est en voie d'albanelisation)

nany · Le 25/01/2016, à 14:06

Titus007 a écrit :

Edmond Dantès a écrit :
Tu parles des echecs ?
Ce genre d'échecs ?

Personnellement, je trouve ce genre plus ludique.

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 14:10

Pourquoi devine-je de plus en plus facilement les vidéos de nany ?

(ptèt' parce que je suis un vieux qui connait ses classiques ?)

Na K' en vadrouille · Le 25/01/2016, à 14:12

Edmond Dantès a écrit :

Sir Na Kraïou a écrit :
Un jour, j’ai vu un film où un début, un gars égorge un autre avec un rasoir, mais c’était en le rasant, justement.
The eastern promises de David Cronenberg ?

Possible.

Na K' en vadrouille · Le 25/01/2016, à 14:15

Edmond Dantès a écrit :

Pylades a écrit :
Enfin bon, t’as plein d’autres sports de combat qui ne laissent pas de traces dans le cerveau, hein.
Tu parles des echecs ?
T'as aussi les sports qui font des dégats dans les cerveaux du public, comme le foot-ball.

C'est pour ça que je distinguais sport normal et sport business. J'pense pas que si tu regardes tes potes jouer au foot, ça soit abrutissant (même si c'est plus rigolo de jouer) et j'pense pas qu'il n'y ait que le foot business qui soit stupide.

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 14:16

Un putain de bon film. Avec une VF insuportable, un acteur français (Vincent Cassel) qui tourne en anglais, puis que se double en français avec un accent russe, ça frole le burlesque.

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 14:24

Na K' en vadrouille a écrit :

J'pense pas que si tu regardes tes potes jouer au foot, ça soit abrutissant

En CM2, deux gars de ma classe jouaient au PSG. Je ne me rapelle pas avoir causé avec eux une seule fois. Ils restaient entre eux et ne parlaient que de foot.

En revanche, je me souviens bien du prof de sport leur disant : «vous pouvez venir en cours avec le short du PSG, le maillot du PSG, les chaussettes du PSG, mais les chaussures à crampon pour courrir sur du goudron : c'est NON !». Je suis certain que ces deux crétins dormaient avec.

Conlusion :

1. Le foot-ball rend con, c'est dans son essence.

2. Mes potes ne jouent pas au foot-ball, ou alors en cachette.

PPdM · Le 25/01/2016, à 14:30

Edmond Dantès a écrit :

Le terrien n'est pas ma langue maternelle, mais, sans me vanter, je le parle et comprend plutôt bien. Mais là, j'avoue que je suis un peu perdu.
Delphine Batho a écrit :
« Reconquérir la maîtrise de notre destin sur les réseaux informatiques pour procéder à l’extension de la République dans cette immatérialité informationnelle qu’est le cyberespace »
Je crois qu'on pourrait traduire par: «nous n'avons pas accès aux backdoors de la NSA sur IOS, Windows, Facebook, Gmail, etc... comment pourrions-nous obliger les français à se laisser espionner ?».
Mais j'ai un doute, un spécialiste de la langue de bois pourrait-il confirmer ma traduction ?
http://www.20minutes.fr/high-tech/17726 … -in-france
(Je crois bien que Delphine Batho est en voie d'albanelisation)

Parce que tu crois que cette phrase a un sens quelconque ?

Même elle, ne sait pas ce qu'elle a dit !!

nany · Le 25/01/2016, à 14:44

Edmond Dantès a écrit :

Pourquoi devine-je de plus en plus facilement les vidéos de nany ?
(ptèt' parce que je suis un vieux qui connait ses classiques ?)

*deviné-je
*connaît

Tu auras tout de même pu noter que j’ai fait l’effort de chercher l’extrait en VO.

Titus007 · Le 25/01/2016, à 14:49

Delphine Batho a écrit :

« Reconquérir la maîtrise de notre destin sur les réseaux informatiques pour procéder à l’extension de la République dans cette immatérialité informationnelle qu’est le cyberespace »

Je pense qu'on pourrait traduire par : « Mettre en place un outil informatique qui va nous aider à contrôler l'application des lois sur l'Internet parce que, bordel !, on ne sait plus comment s'y prendre… »

PPdM · Le 25/01/2016, à 14:53

Ou le contraire !!

Sir Na Kraïou · Le 25/01/2016, à 16:01

Edmond Dantès a écrit :

Na K' en vadrouille a écrit :
J'pense pas que si tu regardes tes potes jouer au foot, ça soit abrutissant
En CM2, deux gars de ma classe jouaient au PSG.
[…]
Conlusion :
1. Le foot-ball rend con, c'est dans son essence.

Depuis quand un exemple permet de tirer des conclusions générales ? Moi, j’avais des tas de potes qui jouaient au foot en club, et on jouait aussi au foot dans la cour, dans les deux cas (foot en club, foot de cours de récré), j’ai pas l’impression qu’on ait été plus abrutis, ni plus malins, que la moyenne. En plus, tes potes, s’ils jouaient au PSG (?), c’est du foot business, non ?

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 16:28

Sir Na Kraïou a écrit :

En plus, tes potes, s’ils jouaient au PSG (?), c’est du foot business, non ?

Pas à 10 ans, pas en 1973, le PSG avait 3 ans. Le foot bussiness est apparu en même temps que les TV commerciales, bien plus tard.

Et le peu que l'ai joué au foot, avec des "copains", m'en a dégoutté, on ne joue pas au foot "avec", on joue toujours "contre", contre l'autre équipe et contre ses coéquipiers. Les joueurs veulent montrer qu'ils sont plus fort, pas faire gagner leur équipe.

Je ne connais pas de sport où on insulte ses coéquipiers, sauf le foot.

Je ne connais pas non-plus d'autre sport où on insulte l'arbitre ou les supporters adverses, où on crache par terre, où on tue des spectateurs, où l'on est fier de "gagner" en trichant ouvertement.

Le foot-ball est la quintessence de la bassesse humaine.

αjet · Le 25/01/2016, à 16:37

plop, je viens chercher mes points quotidiens

Amen

Edmond Dantès a écrit :

αjet a écrit :
Faut que je vous montre ça quand même, réveil de compet!
http://pix.toile-libre.org/upload/img/1453645323.jpg

Il a au moins 45 ans ce machin ?
C'est un truc fait à la main suite à un article dans électronique patique ?
Un accessoire pour un film de SF des 70's ?
Il fonctionne ?
Qu'en disent les historiens ? Les achéologues ? Les paléontologues ?
Ça fonctionne à quoi ? Bois ou charbon ?

Ouais ca date, et c'est pas le seul truc d'ailleurs, le lit est aussi d'epoque avec les ressorts qui ressortent justement! Vu le prix de la chambre c'est clairement abuse.
Che pas s'il fonctionne, pas voulu tenter. Je prefere me reveiller avec le bignou, c'est plus sur. Et j'ai pas envie qu'il se mette a siffler au milieu de la nuit si je le regle mal !

Sinon je dirais que ca fonctionne a l'energie sismique !

C'est quand meme kitsch le Japon. Un de ces melange entre hyper modernite et tradition et un certain minimalisme, qui frise a de l'ascetisme.

Dans l'autre extreme, je suis alle dans un resto de sushi (le 1er de ce voyage, si si) ce soir. Les serveurs parlent pas anglais, mais ca j'ai l'habitude. Mais la pas de menu, il faut commander en utilisant un iPad a la con avec l'interface toute en japonais avec des menus pas possible pour pouvoir commander ce que tu veux. "Et la c'est le drame, tout s'accelere". Je dis pas la galere, j'ai passe plus de temps a farfouiller ce machin que de manger

C'est dement quand t'y pense, chaque table etait equipe de ce putain d'ipad. Che pas combien de milliers de menus ils auraient pu imprimer a la place !
Enfin c'est pas le cas le plus debile. Hier soir dans un cafe en attendant mon train, ils avaient un iPad accroche au mur qui servait d'horloge.

αjet · Le 25/01/2016, à 16:42

@Edmond: je partage ton avis sur le foot. Jamais pu encadrer l'animosite qui reigne dans ce "sport". Tu le retrouve nulle part, ni en basket ball, ni en hand, volley, etc.

Bref pas beaucoup d'esprit sportif. Comme disait Coluche a ce propos: "l'esprit d'equipe : ah bon il n'y en a qu'un pour toute l'equipe ? tout s'explique alors !"
La citation n'est pas exacte mais c'etait un truc du genre !

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 16:46

'tain ! Un aller retour France Québec en aéronef primitif terrien coute au minimum 800 €. Comparé aux 2000 € en bateau, c'est vraiment trop cher.

Je prendrais donc le bateau, si un jour j'y vais, comme ça j'emennerais Pétronille.

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 16:49

@αjet : et c'est combien, un vol pour Tokyo ?

Sir Na Kraïou · Le 25/01/2016, à 16:55

Ben moi, j’aimais bien jouer au foot, à la grande récré de midi ! C’était cool, y avait un bon esprit, et c’était très intellectuel, étant donné les débats rhétoriques permanents pour savoir si le ballon était bien passé entre les deux manteaux, s’il n’était pas passé trop haut, jusqu’à où le goal avait le droit de marcher avec le ballon dans les mains, et si c’était vraiment tout à fait légal de faire des plaquages !

(mais le basket, c’était cool aussi. D’ailleurs, le basket, c’est plus facile, tu peux tenir le ballon dans les mains ce qui est quand même plus pratique)

D’ailleurs, j’ai vu que maintenant, dans la cour, le midi, ils ont des animateurs qui organisent des jeux, à mon avis c’est nettement moins fun et nettement moins instructif que quand les gamins s’organisent et se gèrent eux-mêmes. En plus, politiquement, c’est substituer l’autoritarisme paternaliste à l’autogestion.

PPdM · Le 25/01/2016, à 17:07

Le foot rend con ou il faut être con pour jouer au foot ? That is the question !

Compte anonymisé · Le 25/01/2016, à 17:10

Pour Edmond c'est la solution.

nany · Le 25/01/2016, à 17:30

Quelques années plus tard, de l’autre côté de l’Atlantique.

Henry de Monfreid · Le 25/01/2016, à 17:49

En vérité, le vrai problème c'est Pétronille qui a du mal à grimper les côtes.

Je me demande si je ne devrais pas trouver une bécane à double variateur.

Ras' · Le 25/01/2016, à 17:54

Edmond Dantès a écrit :

'tain ! Un aller retour France Québec en aéronef primitif terrien coute au minimum 800 €. Comparé aux 2000 € en bateau, c'est vraiment trop cher.
Je prendrais donc le bateau, si un jour j'y vais, comme ça j'emennerais Pétronille.

Une amie est venu me voir l'an passé pour 350euros aller-retour. Et c'était pas la période la plus dégueulasse étant donné que c'était en plein automne avec les couleurs magnifiques que l'on connaît. Une autre est venue pour 495 euros (elle s'y est prise plus tard et c'était plutôt fin d'été / début d'automne).
Y'a forcément des bons plans. Quand veux tu y aller ?

na kraïou a écrit :

D’ailleurs, j’ai vu que maintenant, dans la cour, le midi, ils ont des animateurs qui organisent des jeux, à mon avis c’est nettement moins fun et nettement moins instructif que quand les gamins s’organisent et se gèrent eux-mêmes. En plus, politiquement, c’est substituer l’autoritarisme paternaliste à l’autogestion.

Effectivement je n'avais pas pensé à ce point de vue là, mais c'est très intéressant. (quand bien même ils apprennent un nouveau jeu, ils peuvent avoir un encadrement une fois et s'autogérer ensuite)

Pour le reste, je n'ai jamais ressenti d'animosité en jouant au foot avec les copains. Par contre j'en ai senti quand je jouais au basket en club.
Je pense que la compétition et l'esprit de compétition sont clairement plus néfaste que le sport en lui même. Ça ainsi que l'exemple donné par les pros. Les basketteurs sont assez cool entre eux, quand bien même le sport soit physique. Les rugbymen sont cool entre eux, quand bien même ils se mettent sur la gueule, et ils respectent énormément l'arbitre.
Les footballeurs professionnels trichent, sont de mauvaise foi, insulte l'arbitre, ont des comportements déplacés, le tout à 20h à la télé. Forcément, le risque de se retrouver avec des jeunes qui jouent au foot comme de gros débiles est plus important.

nany · Le 25/01/2016, à 17:54

Pour voyager du côté Ouest de l’Atlantique, une bécane de légende, peut-être ?

Compte anonymisé · Le 25/01/2016, à 18:03

@Ras'
Je viens juste de voir ton message de la fin de semaine dernière !!! Désolé
C'est pas celle la que je parlais mais elle est bien aussi, Merci

Pi la game de hockey à Shawinigan c'est pour quand ?

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#4951 Le 25/01/2016, à 13:59

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4952 Le 25/01/2016, à 14:06

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4953 Le 25/01/2016, à 14:10

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4954 Le 25/01/2016, à 14:12

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4955 Le 25/01/2016, à 14:15

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4956 Le 25/01/2016, à 14:16

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4957 Le 25/01/2016, à 14:24

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4958 Le 25/01/2016, à 14:30

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4959 Le 25/01/2016, à 14:44

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4960 Le 25/01/2016, à 14:49

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4961 Le 25/01/2016, à 14:53

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4962 Le 25/01/2016, à 16:01

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4963 Le 25/01/2016, à 16:28

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4964 Le 25/01/2016, à 16:37

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4965 Le 25/01/2016, à 16:42

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4966 Le 25/01/2016, à 16:46

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4967 Le 25/01/2016, à 16:49

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4968 Le 25/01/2016, à 16:55

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4969 Le 25/01/2016, à 17:07

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4970 Le 25/01/2016, à 17:10

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4971 Le 25/01/2016, à 17:30

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4972 Le 25/01/2016, à 17:49

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4973 Le 25/01/2016, à 17:54

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4974 Le 25/01/2016, à 17:54

Re : Topic des couche-tard, édition 69

#4975 Le 25/01/2016, à 18:03

Re : Topic des couche-tard, édition 69

Pied de page des forums