Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 02/09/2018, à 16:43

Vincent Valentine

Ré-encoder un mkv avec sous-titre et Handbrake

Bonjour,
j'ai récupéré un fichier vidéo .mkv de 6 Go encodé en H265. Problème, mon PC date un peu est ramm complètement pour le lire.
Je pensais le ré-encoder en h264 avec Handbrake en gardant la piste audio et de sous titre qui m'intéresse (audio Jap et ST Fr) mais Handbrake ne trouve pas les sous titres du MKV :-(
Pourtant, ils existent, je peux les choisir avec le fichier original.

J'ai déjà fait cette opération avec un fichier similaire et il m'avait trouvé les sous titre Fr.
Une astuce à me proposer ? Ou un autre logiciel  ?

Merci !


PRO : Mon taf : https://www.webcaf.fr - Mes designs en vente : http://shop.mideel.fr
PASSION : Ocarina FR : http://www.partition-ocarina.fr/ - Mes peintures : https://www.mideel.fr - Mes photos : https://pix.diaspodon.fr/VV666

Hors ligne

#2 Le 02/09/2018, à 19:01

f.x0

Re : Ré-encoder un mkv avec sous-titre et Handbrake

Bonjour Vincent Valentine,

Essaies avec mkvtoolnix

et son interface graphique MkvMerge Gui


SOPI

Hors ligne

#3 Le 02/09/2018, à 19:25

Vincent Valentine

Re : Ré-encoder un mkv avec sous-titre et Handbrake

Merci, je vais testé ça !!


PRO : Mon taf : https://www.webcaf.fr - Mes designs en vente : http://shop.mideel.fr
PASSION : Ocarina FR : http://www.partition-ocarina.fr/ - Mes peintures : https://www.mideel.fr - Mes photos : https://pix.diaspodon.fr/VV666

Hors ligne