impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

Bass4 · Le 02/12/2009, à 09:35

Bonsoir la communauté,

J'ai un souci:(

Voila je suis en dual boot ubuntu 9.10 /vista

J'ai configuré firefox sur les deux os pour partager le même profile sur une partition commune ntfs.

mes marques pages sont conservés et mes onglets aussi donc c'est ce que je voulait.

Mais sur ubuntu le menu principal est passé du français à l'anglais et pourtant l'extension de la langue est installée.(xpi.fr)
Et en plus, il ne marque plus les pages et ne retient pas les mots passes.mad

il arrive parfois a firefox de ne pas se lancer et qu'un message apparaisse en anglais me disant qu'il est ouvert et ne répond pas et qu'il faut fermer le processus ouvert ou redémarrer le système.

J'ai alors un message en console qui est un gtk message :

Gtk-Message: (for origin information, set GTK_DEBUG): failed to retrieve property `GtkTreeView::odd-row-color' of type `GdkColor' from rc file value "((GString*) 0xa094a70)" of type `GString'

(les chiffres de ce message 0xa094a70 ne sont pas les bons, j'ai fait un copier coller sur un autre site mais le message est le même)

je m'arrache les cheveux sur ce problème depuis 3 jours:mad:
Avez vous une solution pour corriger ces bugs.roll

Qu'en pensez-vous?

Bass4 · Le 02/12/2009, à 10:55

Up les gars!!!

burty · Le 02/12/2009, à 10:59

tu n'as peut etre pas la bonne version de "fr.xpi" as tu vu la doc?

http://doc.ubuntu-fr.org/firefox

Dernière modification par burty (Le 02/12/2009, à 11:01)

Bass4 · Le 02/12/2009, à 11:08

Bonjour burty,

Il n'y a pas de lien sur ton post .

c'est bizarre , j'ai bien l'extension fr.xpi d'installé .je l'ai téléchargé sur mozilla.

Quand je télécharge firefox sans mettre mes profis firefox ubuntu et vista dans le même dossier,
Firefox est bien en francais, mais du coup je perds obligatoirement la synchro. Doit bien ya voir un bug.

c'est quoi ce message de gtk???:|

burty · Le 02/12/2009, à 11:13

j'ai trouvé ca

http://www.siteduzero.com/forum-83-418851-p1-gtk-message.html

(j'ai cooriger mon message precedent)

Dernière modification par burty (Le 02/12/2009, à 11:13)

Bass4 · Le 02/12/2009, à 11:25

merci de m'aider burty,

J'ai bien la bonne version fr.xpi, la source de ton lien est la même que moi.

j'ai changé mon thème en clearlooks

c'est toujours en anglais, pour le bug, je sais pas encore si ca le corrige.

Reste a trouver une solution pour la langue. M:/oi je sèche.

grandtoubab · Le 02/12/2009, à 11:34

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ … 86.tar.bz2

grandtoubab a écrit :

Personnellement je ne vois pas l'interet de bidouiller le Firefox pré-installé.
Voici la méthode que j'utilise et qui marche sans altérer quoique ce soit
En cas de probleme avec le Firefox integré à Ubuntu il est toujours possible d'installer le Firefox standard:
rendez-vous sur
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/

cliquer 2 fois sur "last modified " et choisir la version que l'on veut par exemple
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-firefox-3.6.x-l10n/
telecharger le fichier de sa langue préférée exemple firefox-3.6b4pre.fr.linux-i686.tar.bz2 dans son repertoire /home/"nom utilisateur"
Avec l'explorateur de fichier aller dans /home/"nom utilisateur" selectionner le fichier firefox-3.6b4pre.fr.linux-i686.tar.bz2 faire extraire ici
Aller dans le repertoire /home/"nom utilisateur"/firefox créé, selectionner le fichier firefox (sans extension) double cliquer dessus et dans la fenetre qui s'ouvre choisir lancer
Creer un lanceur -> clic droit sur le bureau
dans commande mettre: /home/"nom utilisateur/firefox/firefox %u

pour s'amuser avec Firefox 3.7 en anglais
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk/
c'est avec celui là que j'ecris actuellement

Bass4 · Le 02/12/2009, à 11:48

bonjour grandtoubab,

merci de m'aider,

excuse moi mais quelle version prendre pour trouver le fichier" firefox-3.6b4pre.fr.linux-i686.tar.bz2" ?

Bass4 · Le 02/12/2009, à 12:31

Ca marche pas!!!

Si je télecharge firefox, je l'ai en francais. Ca c'est un fait.

Mais des que je partage un profil firefox entre mes deux os, firefox reste en francais sur vista mais pas sur ubuntu et il ne marque pas les pages ni ne retient les mots de passe.

je suis débutant et le message gtk, c'est du chinois pour moi. je sais pas, mais je pense que ca doit avoir un lien avec le fait que firefox bug et change des que je partage mon profil firefox.

Qu'en pensez vous?

grandtoubab · Le 02/12/2009, à 12:44

est-ce que sur l'ecran de connexion tu choisi bien langue française et clavier français
et ensuite dans le menu système->.... (je ne me rappelle plus où exactement je fais ça de tête) verifie la langue

Bass4 · Le 02/12/2009, à 12:49

Tout est bien parametré.

Ca ne viens pas de la.

grandtoubab · Le 02/12/2009, à 12:54

il ya aussi la solution ubuntuzilla
http://www.korben.info/installer-mise-a-jour-nouvelles-versions-firefox-ubuntu.html

sinon repartir à la base avec la doc
http://doc.ubuntu-fr.org/firefox

Dernière modification par grandtoubab (Le 02/12/2009, à 12:56)

Bass4 · Le 02/12/2009, à 13:45

Bon alors voila les gars,

J'ai été sur ton dernier lien grandtoubab, http://doc.ubuntu-fr.org/firefox, et j'ai suivi le tuto et j'ai rentrer la commande dans la console et firefox c'est mis a jour, j'ai rentré le numéro 24 pour fr et du coup, j'ai mon firefox en francais.(enfin).:D

donc je te remerci pour cette soluce et pour m'avoir aidé.;)

MAIS, bas oui c'était trop beau pour que tout soit nickel.:/

Il ne marque toujours pas les pages, donc si tu as une solution pour ca, je suis preneur.:o

Cordialement,
Bass4

Bass4 · Le 02/12/2009, à 14:28

et en plus mes extenssions installées (adblock plus et no script ne sont pas prises en compte ).:mad:

Ya comme qui dirait un bug dans le système.

Quel bins!!!!:/

grandtoubab · Le 02/12/2009, à 14:32

ça il faut peut-être les mettre a jour pour avoir l'extension compatible avec la version de firefox

Bass4 · Le 02/12/2009, à 14:33

Apparemment les overlay sont en cause, mais ca ne me dit pas comment je dois faire!!!

up up up!!!!

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 02/12/2009, à 09:35

impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#2 Le 02/12/2009, à 10:55

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#3 Le 02/12/2009, à 10:59

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#4 Le 02/12/2009, à 11:08

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#5 Le 02/12/2009, à 11:13

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#6 Le 02/12/2009, à 11:25

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#7 Le 02/12/2009, à 11:34

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#8 Le 02/12/2009, à 11:48

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#9 Le 02/12/2009, à 12:31

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#10 Le 02/12/2009, à 12:44

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#11 Le 02/12/2009, à 12:49

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#12 Le 02/12/2009, à 12:54

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#13 Le 02/12/2009, à 13:45

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#14 Le 02/12/2009, à 14:28

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#15 Le 02/12/2009, à 14:32

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

#16 Le 02/12/2009, à 14:33

Re : impossible de mettre firefox 3.5.5 en francais sur ubuntu 9.10

Pied de page des forums