Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 01/06/2005, à 12:14

coffee

Rigolons un peu avec... Les traductions

Aors que je voulais me documenter sur un plug in d'Azureus, RSSFeed, je suis tombé sur sa doc integré au plug in (elle est en ISO)

Quel est RSS?
[...]
Ce plugin est de la derni�re vari�t�.
   
Que ce plugin fait?
[...]
Quels sont certains des dispositifs plus avan��s ?
   
  * Votre choix des allumettes r�guli�res d'expression ou de sous-cha�ne
[...]
Ce qui peut allumette de I dessus?
[...]

Bon sérieusement... faut arreter de tout googliser


Nom d'un tupperware habillé en streetware mangeant de la confiture de pouère et qui se dite où est-ce que je suis ouère !
Tiens mon blog
Les blagues sous forme de fausses aides sont susceptible de ban (ex: rm)

Hors ligne

#2 Le 01/06/2005, à 13:07

ZeBob

Re : Rigolons un peu avec... Les traductions

ah vi j'avais traduit un site canadien qui était comme ça aussi c'éatit assez tripant, le plus gros c'éatit le mot "post" traduit par "poteau" en français !!

Dernière modification par ZeBob (Le 01/06/2005, à 13:07)

Hors ligne