Ubuntu-fr

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Je suis presque sur que la femme sur la deuxième capture est une actrice québécoise. J'en suis même convaincu. Je n'ai pas vu "Dans une galaxie près de chez-vous", mais ça fait du sens spinoziste.

Edit: Isabelle Vincent qui a joué dans "Dans une galaxie près de chez-vous" Désolé pour le "spoiler" xabilon.

Dernière modification par Compte anonymisé (Le 11/05/2014, à 01:04)

xabilon

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Et bien oui, tant qu'à faire restons dans le coin !
"Dans une galaxie près de chez vous" (Claude Desrosiers - 2004), une comédie de SF loufoque tirée d'une série télé.
[*]tt0385635[/*]

@ toi spinoziste

Edit : et bravo aussi à loup2, c'était bien Isabelle Vincent.
Pour la peine, ma toune préférée de mon chanteur québécois préféré : https://www.youtube.com/watch?v=m6MXqR95g1M

Dernière modification par xabilon (Le 11/05/2014, à 01:26)

---

Pour passer un sujet en résolu : modifiez le premier message et ajoutez [Résolu] au titre.

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Oh que oui Leloup !

J'ai un blanc. Je cherche la "toune "d'un groupe français, le vidéo a été banni en France (par une femme qui ne  l'avait même pas vu avant de rendre sa décision). Le vidéo a été réalisé par Xavier Dolan. C'est quoi le nom du groupe et le titre de la chanson?

Edit: Ok J'ai trouvé. Indochine - Collège Boy

Dernière modification par Compte anonymisé (Le 11/05/2014, à 03:21)

spinoziste

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Je laisse la main je serai absent cette semaine et je ne veux pas m'engager .

Dernière modification par spinoziste (Le 11/05/2014, à 14:57)

---

Nous mourrons tous .

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Et bien oui, tant qu'à faire restons dans le coin !
"Dans une galaxie près de chez vous" (Claude Desrosiers - 2004), une comédie de SF loufoque tirée d'une série télé.
[*]tt0385635[/*]

Ah ben ça alors !  Je connaissais la série DUGPDCV mais je n'ai pas fait le rapprochement !
Bravo Spinoziste !

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Relance moko138. La main est disponible

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Merci mais je n'ai rien en tête.
D'ailleurs faudrait que je prépare quelque chose !

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Après une escapade ailleurs je reviens à mes amours . Car il ne faut pas trop laisser refroidir la lampe du projecteur.

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Le Cuir a séché, Tomkins
(Dean Tomkins, pas Chris).

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Ouff. Pourrais tu expliquer à un non-parisien c'est quoi la signification  ? C'est un réponse? Ce n'est pas une proposition car il n'y a pas de point d'interrogation. Alors c'est quoi ? Un abus d'alcool? Ou autres substance?

Dernière modification par Compte anonymisé (Le 11/05/2014, à 21:22)

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

C'est une réponse.
Et comme c'est LA réponse, je ne vais pas mettre de point d'interrogation, tout de même !

  Mais bon, faut pas prendre cette réponse au pied de la lettre.
  Vous les Québécois, vous avez un fort talent pour éviter les anglicismes (ex : brain storming --> remue-méninges).
Donc comment dit-on "running gag" en bon français ?
  Parce que c'est un "running gag", à condition de prononcer à voix haute mes diverses réponses fantaisistes depuis plusieurs semaines...
  A ne pas prendre davantage au sérieux que quand je tape sur les non-Parisiens.

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Ok ok. Encore ce maudit bateau la
À l'avenir te ne m'y reprendras plus

Envoye le Parisiens travaille.

spinoziste

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Mystic River ?

---

Nous mourrons tous .

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Tu niaise pas avec le puck toi ! ( Tu traine pas longtemps avec la rondelle ) 
Bravo spinoziste.
Mystic River [*]tt0327056[/*]

spinoziste

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Je me suis souvenu du passage sur l'enfance  de Sean Penn et Tim Robbins .

Bon je prends la main mais je fais un truc easy . (le temps de regarder ce qui traine sur mon NFS )

Dernière modification par spinoziste (Le 11/05/2014, à 22:35)

---

Nous mourrons tous .

spinoziste

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Le protagoniste :

Son travail :

Sa ville :

---

Nous mourrons tous .

spinoziste

Re : Quel film c'est ? onzième séance

La suite demain .

---

Nous mourrons tous .

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Oui, bravo spinoziste !

Et je maintiens ma question sérieuse (oui je sais, vous n'en avez pas l'habitude sur ce fil !) : comment dit-on "running gag" en bon français ?

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

spinoziste

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Le comique de répétition ?

---

Nous mourrons tous .

Compte anonymisé

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Pour toi mon parisien préféré !
http://ici.radio-canada.ca/radio/franca … 96&lacat=v

Running gag

En anglais, dans la langue du vaudeville américain, on appelle running gag un gag qui revient plusieurs fois, sous la même forme ou sous une forme légèrement modifiée, pendant un même numéro ou au cours de numéros différents. Les équivalents français proposés pour désigner cette réalité sont gag récurent, gag à répétition et gag thématique. Lorsque le contexte est suffisamment clair, on peut aussi employer le mot allemand leitmotiv. Au figuré, ce mot emprunté à la langue de la musique et du cinéma désigne une formule qui revient à plusieurs reprises.

http://ici.radio-canada.ca/radio/franca … e=6/1/2009

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Il y a de l'idée mais le comique de répétition naît de la répétition d'un élément qui, pris isolément, n'est pas nécessairement comique. (Par exemple je trébuche sur un mot, c'est banal, personne n'en rit. Mais si je trébuche plusieurs fois sur le même mot en quelques minutes, peut-être qu'à un moment ça va déclencher un fou-rire général. Ou, plus classique, les "sans dot !" successifs d'Harpagon.)

Alors que le "running gag" est constitué d'éléments qui peuvent déjà faire rire ou sourire individuellement (les déboires du capitaine Haddock avec un sparadrap). Et s'y ajoute la répétition (de mémoire : L'Affaire Tournesol, T. au Tibet, peut-être Objectif Lune et Vol 714 pour Sidney).

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Je n'avais pas vu ton  #1020, Loup2 : oui, avec "blague récurrente", on est plus près de l'idée.

Reste à trouver une expression imagée, genre "serpent de mer".

Peut-être "un marre-cottage" ? Mais à part ceux qui jardinent ou tentent de contenir des ronces, il n'y a pas assez de gens qui connaissent le marcottage (spontané ou de main d'homme, comme pour les fraisiers) pour que cette traduction s'enracine dans l'usage.

Procédé de reproduction asexué (...) consistant (...) à faire développer des racines à une tige [dont on replante l'extrémité] (...) afin d'obtenir une plante autonome.

  Je proposerais bien "blague marcottée", mais ça ne prendra jamais...

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

"blague marcottée" ne prendra jamais... dommage ! Il aurait suffi de remplacer le L de "blague" par un R pour obtenir un jeu de mots évoquant le box office des hardeurs.

A propos, ça aurait été rigolo d'inclure les films X dans ce fil, parce qu'on aurait pu lire :
"Sur le côté droit de la capture, le beurrier de Marlon Brando était trop visible"

ou bien "J'ai tout de suite reconnu... " :
- la canne à pêche de "Et au milieu coule une rivière" (quel beau titre !)
- les bottes de "l'Homme qui murmurait à l'oreille des juments" ou
- le Herald Tribune de "Trois Bouts m'essoufflent" ou
- le téléphone du restau de "L'Amour retrousse" ou
- la clef de "L'Ice-cream était presque par jets" ou
- l'accoudoir du canapé bleu, dans "Dr Virago" ou
- le cordon à rideaux de "Gone with the bind" ou
- le pétrin de "La Femme déboule : danger !" ou
- l'étalon de "La Chevauchée fente-astique" ou
- le sucrier de "Les Fraises pas sauvages" ou
- le fiacre de "Madame Claude aguiche" ou
- la pelouse des "Tordues matinales" ou
- le tuyau de "L'Arroseur à Rosette" ou
- le fauteuil de "Va-et-vient de vits" (oh, un contrepet parfait !)
etc.

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw

spinoziste

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Le film est récent .

---

Nous mourrons tous .

moko138

Re : Quel film c'est ? onzième séance

Le film est récent .

Me voilà bien avancé ! 
Dommage !  à part la coiffure, le dos m'évoquait Pierre Doris Mondy !, époque du "Téléphone rose".

Dernière modification par moko138 (Le 12/05/2014, à 11:09)

---

%NOINDEX%
Un utilitaire précieux : ncdu
Photo, mini-tutoriel :  À la découverte de dcraw