Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#15151 Le 18/11/2023, à 08:58

Compte supprimé

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Ce n'est pas parce qu'on est samedi, qu'il faut faire la grasse matinée. Debout !

#15152 Le 18/11/2023, à 09:35

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

La grasse matinée c'est manger du beurre pendant toute la matinée ?


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne

#15153 Le 18/11/2023, à 10:47

le-peyo

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Ou alors c'est se réveiller ici ?


Sous Linux depuis 2009 | Xubuntu 22.04 LTS | Lenovo Thinkpad W540
Windows... ? J'connais pas...
Petits scripts vidéos bien pratiques =>
C'est le moment : OMS et Institut Pasteur !

Hors ligne

#15154 Le 18/11/2023, à 14:37

padofdagobah

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

padofdagobah a écrit :

Je viens de lire le formulaire que m'a remis la PJ. Ça a duré 5h.

je vais donc recevoir 500€ pour la matinée. \o/

Le tout net d'impôts.

En fait, j'avais mal lu, de 9 à 15h, ça fait 6h donc 600€. Je suis super riche, je vais partir à Las Vegas avec un top model.

Dernière modification par padofdagobah (Le 18/11/2023, à 14:42)

Hors ligne

#15155 Le 18/11/2023, à 14:39

padofdagobah

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

le-peyo a écrit :

Ou alors c'est se réveiller ici ?

Comment dit-on grasse matinée en breton ?


On dit : "un plan couette".

Hors ligne

#15156 Le 18/11/2023, à 16:47

le-peyo

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

wink


J'ai trouvé un chat errant, il y a longtemps, et je l'avais offert à ma mère. Comme je revenais de vacances en Bretagne je l'avais appelé Hascoët (écureuil) car j'avais entendu dire que cela se traduisait littéralement par Chat des bois.

Je n'ai jamais réussi à confirmer cette information.

Si quelqu'un bretonnise un peu, merci de me le faire savoir.

Dernière modification par le-peyo (Le 18/11/2023, à 23:34)


Sous Linux depuis 2009 | Xubuntu 22.04 LTS | Lenovo Thinkpad W540
Windows... ? J'connais pas...
Petits scripts vidéos bien pratiques =>
C'est le moment : OMS et Institut Pasteur !

Hors ligne

#15157 Le 18/11/2023, à 19:04

Ayral

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

En breton, un chat se dit  ur c'hazh (au féminin ur gazhez et au pluriel ar c'hizhier). le c'h étant prononcé raz
Bois se dit Koad, pl. koadou
Le tout francisé par l'état civil français, même si l'officier d'état civil est bretonnant, ça donne Hascoët
Écureuil, de son vrai nom,  GWIÑVER. Dans la langue populaire KAZH -KOAD


Pour mettre les retours de commande entre deux balises code, les explications sont là : https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1614731
Blog d'un retraité
Site de graphisme du fiston Loïc
Ubuntu 22.04 LTS sur un Thinkpad W540

En ligne

#15158 Le 18/11/2023, à 19:18

le-peyo

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Ayral a écrit :

Dans la langue populaire KAZH -KOAD

Je pense que ça devait venir de là.

Merci.


Sous Linux depuis 2009 | Xubuntu 22.04 LTS | Lenovo Thinkpad W540
Windows... ? J'connais pas...
Petits scripts vidéos bien pratiques =>
C'est le moment : OMS et Institut Pasteur !

Hors ligne

#15159 Le 18/11/2023, à 20:09

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

D'après mes recherches (qui valent ce qu'elles valent) on dit en breton Gwiñver (petit rongeur) pour écureuil et même Gwiñver rous.

Edit : s'il y a une pseudo standardisation du parler breton (merci Diwan), il ne faut pas sous-estimer qu'il s'appuyait sur les dialectes. je suis bien certain qu'un lorientais du XIXeme siècle ne comprenait pas le dialecte parlé par un briochin ou un rennais et vice versa. Et puis la Bretagne des terres n'était pas celle des côtes.

Dernière modification par GR 34 (Le 18/11/2023, à 20:44)


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne

#15160 Le 19/11/2023, à 06:30

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Devezh mat


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne

#15161 Le 19/11/2023, à 07:56

bruno

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Il y a beaucoup trop de bretons ici ! Je vais sévir.
Heureusement, le-peyo remonte le niveau avec un des plus  village de France situé dans sa plus belle région.

#15162 Le 19/11/2023, à 08:08

Compte supprimé

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

- Dimanche !
- Manche.

#15163 Le 19/11/2023, à 08:26

bruno

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Les manchots ne sont ni des pingouins, ni des bretons.

#15164 Le 19/11/2023, à 09:13

le-peyo

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

placide a écrit :

Dimanche !

Dimanche : n.m. Chemise pour décapode.


bruno a écrit :

le-peyo remonte le niveau

Comme toujours... cool


Sous Linux depuis 2009 | Xubuntu 22.04 LTS | Lenovo Thinkpad W540
Windows... ? J'connais pas...
Petits scripts vidéos bien pratiques =>
C'est le moment : OMS et Institut Pasteur !

Hors ligne

#15165 Le 19/11/2023, à 09:24

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

bruno a écrit :

Il y a beaucoup trop de bretons ici ! Je vais sévir.

Grignous !

Dernière modification par GR 34 (Le 19/11/2023, à 09:24)


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne

#15166 Le 19/11/2023, à 09:33

bruno

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Inutile de rouméguer dans ton patois.

#15167 Le 19/11/2023, à 11:36

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Ma recette pour ce midi : poêlée de châtaignes corses pelées au feu et de pommes sauvages (verger abandonné non traitées of course), ail, huile de noix, sel, poivre.

Dernière modification par GR 34 (Le 19/11/2023, à 12:18)


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne

#15168 Le 19/11/2023, à 15:08

Compte supprimé

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

le-peyo a écrit :
placide a écrit :

Dimanche !

Dimanche : n.m. Chemise pour décapode.

Tu mets les pieds dans les manches ?
Tu diverges ! (et dix verges, c'est énorme !)

#15169 Le 19/11/2023, à 19:33

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

«Un mort vivant est un oxymore alors qu'un occis mort est un pléonasme !»

C'est tout pour ce soir !

Edit : c'est déjà énorme.

Dernière modification par GR 34 (Le 19/11/2023, à 19:35)


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne

#15170 Le 20/11/2023, à 07:27

Compte supprimé

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

#15171 Le 20/11/2023, à 08:32

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

20 novembre 1985 : sortie de Windows 1.0  au prix de $ 99.


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne

#15172 Le 20/11/2023, à 11:00

PPdM

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

et ???


La critique est facile, mais l'art est difficile !
L'humanité étant ce qu'elle est, la liberté ne sera jamais un acquit, mais toujours un droit à défendre !
Pour résoudre un problème commence par poser les bonnes questions, la bonne solution en découlera

Hors ligne

#15173 Le 21/11/2023, à 07:23

Compte supprimé

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

PPdM a écrit :

et ???

Zorro est arrivéééé
Sans s'presséééé

#15174 Le 21/11/2023, à 07:58

bruno

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

PPdM a écrit :

et ???

Conjonction de coordination.

#15175 Le 21/11/2023, à 09:24

GR 34

Re : Topic des lève-tôt [partie 12]

Mais où est donc Ornicar ?


Karantez-vro...  Breizhad on ha lorc'h ennon !
«Les animaux sont mes amis. Et je ne mange pas mes amis.» George Bernard Shaw
https://www.l214.com/

Hors ligne