PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

Xavier21 · Le 26/04/2009, à 10:24

Bonjour,

Je suis ok pour tester l'iso également, mais je la trouve où ?

Bon dimanche à tous

ZZzzZzzz · Le 26/04/2009, à 11:03

salut Xavier21

Xavier21 a écrit :

Je suis ok pour tester l'iso également, mais je la trouve où ?

ici
http://doc.ubuntu-fr.org/traduction_liv … s_traduits

come tu va tester au meme temps que moi pour avoir un retour en "live" je suis sur IRC : #ubuntu-fr-party (freenode)

titienne · Le 26/04/2009, à 11:25

bonjour O_o! é#?!&} je me réveille !!
@YannUbuntu : si l'iso pesai 80 Mo c'est que l'upload n'était pas terminé !!

Xavier21 · Le 26/04/2009, à 11:33

Encore moi,

J'imagine que l'iso est sur le ftp de smo, mais il faut un mdp pour y accéder, c'est bien ça?

FCDI · Le 26/04/2009, à 11:46

tout a fait, mais il est indiqué plus haut

je me suis inscrit aussi et je suis en train de le recup

ubuntu-9.04-desktop-i386-fr.iso 690372 KB 26/04/2009 05:02:00

Xavier21 · Le 26/04/2009, à 11:58

Oui, bon, ,je suis vraiment blond sur ce coup là
Je suis passé devant sans les voir plusieurs fois!
C'est parti, je récupère et je teste!

titienne · Le 26/04/2009, à 11:59

@Xavier21 : http://doc.ubuntu-fr.org/traduction_live_cd#liste_des_elements_traduits

edit : moi aussi je vais faire un tour sur irc !! ubuntu-fr-party

Dernière modification par titienne (Le 26/04/2009, à 12:13)

2F · Le 26/04/2009, à 12:17

j'y suis et pour l'instant j'ai rien vu :
live cd + install sur Machine Virtuelle ok

Dernière modification par 2F (Le 26/04/2009, à 12:34)

titienne · Le 26/04/2009, à 12:33

@2F : MV ?? c'est quoi ça ??!!

edit : machine virtual !! ja n'ai pas tilté !!

Dernière modification par titienne (Le 26/04/2009, à 12:35)

FCDI · Le 26/04/2009, à 12:34

qui a osé changé l'iso

la taille a changé faut que je relance tout, snifff

2F · Le 26/04/2009, à 12:35

? moi j'ai récupérer hier, et il fait 674.2 Mo
07c07571896d38b0988c6c469ae72d0d ubuntu-9.04-desktop-i386-fr.iso

FCDI · Le 26/04/2009, à 12:37

706 mo maintenant du 26/04/09 a 7h

Dernière modification par FCDI (Le 26/04/2009, à 12:38)

2F · Le 26/04/2009, à 13:01

Premier retours :
ZZzzZzzz_2> Pour F2 au démarrage on avait le choix de la langue, on a comme choix que le français, il me semble que pour la hardy on avais le choix de la langue

<ZZzzZzzz_2> pour la 8.04 F1 est tradui et F2 on a le choix français et inglish

<titienne> quand tu éteint ou redémarre dit un truc du genre : Please remove the disc, close the tray (if any) and press ENTER to continue

<TeStIsO-2F> si on lance une recherche sur la page accueil firefox on c'est en anglais
les liens sont juste traduits, mais renvoie sur le .com

Dernière modification par 2F (Le 26/04/2009, à 13:03)

titienne · Le 26/04/2009, à 13:04

reponce : 706 940 928o / 1024 = 690372kio / 1024 = 674.19140625Mio ou 706.940928Mo

Dernière modification par titienne (Le 26/04/2009, à 13:08)

ZZzzZzzz · Le 26/04/2009, à 13:38

me voila avec un intrepid tout beau
instalé sur un laptop hp dv9500

les petits trucs a revoire:
au demarrage l'option F1 "aide" la 3eme ligne n'est pas traduite(sur hardi etait traduit pas sur intrepid)
au demarrage l'option F2 "langue" pas d'outre option (sur hardi on pouvait choisir français anglais)

apres installe firefox ne demarre pas sur www.ubuntu-fr.org
les Marque-pages de Firefox: "inclure l'accueil ubuntu-fr.org, la Doc, le Forum..." pas fait
Radios de Rhythmbox pas fait

pour avoir un retour en "live" IRC : #ubuntu-fr-party (freenode)

Dernière modification par ZZzzZzzz (Le 26/04/2009, à 13:45)

Xavier21 · Le 26/04/2009, à 13:44

Je suis actuellement sur le live cd

Pas de gros problème jusqu'à présent

Juste une question; lors du premier lancement du cd, je suis arrivé sur un écran me demandant mes identifiants, pas directement sur la session cd. J'ai essayé en mettant mes propres identifiants, sans succès. J'ai relancé le live et je suis arrivé sur la session CD.

Je continue mon investigation

Dert Ung · Le 26/04/2009, à 13:44

et aussi le décalage son image de Spirit of Ubuntu (sur n'importe quel lecteur vidéo du cd).
Le texte par contre passe très bien en même temps que le son.

Dert Ung · Le 26/04/2009, à 13:46

Xavier21 a écrit :

Je suis actuellement sur le live cd
Pas de gros problème jusqu'à présent
Juste une question; lors du premier lancement du cd, je suis arrivé sur un écran me demandant mes identifiants, pas directement sur la session cd. J'ai essayé en mettant mes propres identifiants, sans succès. J'ai relancé le live et je suis arrivé sur la session CD.
Je continue mon investigation

Fallait juste attendre quelques secondes pour qu'il se loggue automatiquement. C'est comme une sorte de démo

Xavier21 · Le 26/04/2009, à 14:04

Fallait juste attendre quelques secondes pour qu'il se loggue automatiquement. C'est comme une sorte de démo

Oui, c'est ce que j'ai fait au deuxième lancement; j'ai attendu les 30 secondes

L'application "Ajouter/supprimer" n'est pas traduite au niveau du menu de gauche

2F · Le 26/04/2009, à 14:17

@henhlen : j'ai pas réussi à faire mieux en compressant avec image/son video spirit
je poste sur le ftp des que c'est fais pour le dossier moteur de recherche firefox fr

FCDI · Le 26/04/2009, à 14:29

en live idem pour les thème de gauche de ajouter/supprimer

et j'ai eu un bug au lancement du live-cd que je n'ai pas sur la version classique

je suis arriver sur la session en mode texte du login, j'ai du taper startx pour démarrer

sinon il faudrait mettre une page html dans le home pour avoir l'aide et le reste sur les pages france (un peu comme fait bubuntu)

Lyrical · Le 26/04/2009, à 15:03

Le mieux serait pas d'attendre la version finale pour le mettre sur FTP?

Dernière modification par Lyrical (Le 26/04/2009, à 15:03)

frafa · Le 26/04/2009, à 15:04

Bonjour,
si je puis me permettre vous poussez un peu sur les delai!
bon je veut bien m'y coller, mais j'ai jamais fait pour vous,
alors SVP pour m'eviter de fouiller dite moi ou sont les archives francisées?
je viens de faire tres vite... une methode pour construire rapidos le LiveCD
c'est par là: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … 9#p2593469
pour le reste j'attent adresse de localisation fr ftp ?

titienne · Le 26/04/2009, à 15:16

http://doc.ubuntu-fr.org/traduction_live_cd#liste_des_elements_traduits

kouskous · Le 26/04/2009, à 15:21

Bonjour
J'aimerais savoir si je peux vous aider en tant que traducteur Anglais → Français ?
(mon anglais n'est pas parfait, mais ça me permettrait de l'améliorer)

Merci,
J.

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#801 Le 26/04/2009, à 10:24

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#802 Le 26/04/2009, à 11:03

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#803 Le 26/04/2009, à 11:25

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#804 Le 26/04/2009, à 11:33

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#805 Le 26/04/2009, à 11:46

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#806 Le 26/04/2009, à 11:58

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#807 Le 26/04/2009, à 11:59

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#808 Le 26/04/2009, à 12:17

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#809 Le 26/04/2009, à 12:33

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#810 Le 26/04/2009, à 12:34

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#811 Le 26/04/2009, à 12:35

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#812 Le 26/04/2009, à 12:37

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#813 Le 26/04/2009, à 13:01

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#814 Le 26/04/2009, à 13:04

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#815 Le 26/04/2009, à 13:38

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#816 Le 26/04/2009, à 13:44

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#817 Le 26/04/2009, à 13:44

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#818 Le 26/04/2009, à 13:46

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#819 Le 26/04/2009, à 14:04

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#820 Le 26/04/2009, à 14:17

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#821 Le 26/04/2009, à 14:29

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#822 Le 26/04/2009, à 15:03

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#823 Le 26/04/2009, à 15:04

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#824 Le 26/04/2009, à 15:16

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

#825 Le 26/04/2009, à 15:21

Re : PROJET: LiveCD *ubuntu Edition Francophone

Pied de page des forums